1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 3 00:00:49,198 --> 00:00:51,323 (söhbət) 4 00:00:52,157 --> 00:00:54,323 (elektrik alətləri fırlanır) 5 00:02:51,615 --> 00:02:53,824 QADIN: Oh, qulaq as, anama salam dedim deyin. 6 00:02:53,907 --> 00:02:56,490 -KİŞİ: Əminəm ki. -(adam 7 00:03:01,282 --> 00:03:05,032 Bunları nə vaxt almısınız? Onlar gözəldir. 8 00:03:05,115 --> 00:03:06,741 (gülür) Yataq dəsmalları. 9 00:03:06,824 --> 00:03:09,907 (lağ edir) Bəs pərdələr haradadır? Yatağında? 10 00:03:09,991 --> 00:03:12,866 Tapmağa çalışmalısan şeylərdə ikinci həyat. 11 00:03:12,949 --> 00:03:14,657 məktəbiniz necədir? 12 00:03:14,741 --> 00:03:16,657 Yaxşı. Çətin. 13 00:03:16,741 --> 00:03:18,657 Mən geri qayıtmaq istərdim. 14 00:03:18,741 --> 00:03:20,032 Elə isə get. 15 00:03:20,115 --> 00:03:22,532 Məncə, bir az gecdir oyunda, yox? 16 00:03:23,615 --> 00:03:26,532 Məktəb bir parça olardı tort nə ilə müqayisədə sən keçdin. 17 00:03:27,949 --> 00:03:30,615 Allaha şükür bunun üçün, hə? 18 00:03:30,699 --> 00:03:33,240 Həyatımızı xilas etdi, bu balaca qiz. 19 00:03:33,323 --> 00:03:34,615 O, həqiqətən etdi. 20 00:03:34,699 --> 00:03:37,198 -Necəsən, Rozi? -Salam, Cimmi. 21 00:03:37,282 --> 00:03:39,699 Hey, balaca qız. 22 00:03:39,782 --> 00:03:41,657 Hey, kiçik qız, böyük qız. 23 00:03:42,949 --> 00:03:44,073 Nə var? 24 00:03:44,157 --> 00:03:46,782 Rosie oturacaq Corinna, onu öyrən burada. 25 00:03:47,699 --> 00:03:50,657 -Bu gecə? -Bəli. Görüş aldıq. 26 00:03:52,032 --> 00:03:54,282 İşimlə tutdum... günorta. 27 00:03:55,782 --> 00:03:57,699 güman edirdik bu gecə getmək. 28 00:03:57,782 --> 00:03:59,699 Bəli, amma getməliyəm Sabah Albany. sənə dedim. 29 00:03:59,782 --> 00:04:01,991 4.00-da qalxmalıyam o bədən mağazasına baxın. 30 00:04:02,073 --> 00:04:04,198 Yaxşı, məncə daha yaxşıdır biz birlikdə gedəndə, elə deyilmi? 31 00:04:06,073 --> 00:04:08,240 huh. Cimmi sikildi? 32 00:04:08,323 --> 00:04:09,574 Mm-hmm. 33 00:04:10,866 --> 00:04:11,907 Nə qədər borcum var? 34 00:04:11,991 --> 00:04:14,073 Mənə bir dollar ver. 35 00:04:16,073 --> 00:04:17,198 tamam. 36 00:04:18,699 --> 00:04:20,866 Siz iclasa gedin. Körpəyə baxacağam. 37 00:04:21,907 --> 00:04:24,157 - Bağışla, Rozi. Yaxşı? - Böyük bir şey yoxdur. 38 00:04:24,240 --> 00:04:27,866 tamam. Biz sizə yarısını ödəyəcəyik aşağı enmək üçün. 39 00:04:29,240 --> 00:04:32,699 (sirenlər, televizorda siqnal çalır) 40 00:04:34,073 --> 00:04:36,073 (qapını döyür) 41 00:04:39,699 --> 00:04:42,032 (televizoru söndürür) 42 00:04:42,115 --> 00:04:43,699 -(tıqqıltı davam edir) -Buyurun. 43 00:04:43,782 --> 00:04:44,991 -Buyurun. -KİŞİ: Cimmi. 44 00:04:45,073 --> 00:04:47,657 (Korinna öskürür) 45 00:04:47,741 --> 00:04:49,282 -KİŞİ: Cimmi? -Buyurun. 46 00:04:51,741 --> 00:04:54,657 -KİŞİ: Cimmi. -(tıqqıltı davam edir) 47 00:04:54,741 --> 00:04:56,198 JIMMY: Şş! 48 00:04:56,282 --> 00:04:58,699 -Cimmi, mən ölü adamam. - Ronni, sənin burada nə işin var? 49 00:04:58,782 --> 00:05:00,615 Həbsxanaya gedə bilərdim yalnız səninlə danışmaq üçün. 50 00:05:00,699 --> 00:05:03,282 Qulaq as, mənim səkkiz avtomobilim var bir daşıyıcı, qayıq yola düşür, kimi, 90 dəqiqə və sürücü yoxdur. 51 00:05:03,365 --> 00:05:05,574 -Mənim köməyinizə ehtiyacım var. -(xırıldayır) 52 00:05:07,073 --> 00:05:09,198 Sən qulaq asmırsan mənə, yaxşı? 53 00:05:09,282 --> 00:05:11,657 Mən həbsxanaya qayıda bilərəm yalnız səninlə danışmaq üçün. 54 00:05:11,741 --> 00:05:15,032 -Bilirəm, bilirəm, Cimmi. Mən bilirəm. -Yaxşı... 55 00:05:15,115 --> 00:05:16,782 Üç oğlanın yanına getdim səndən əvvəl, yaxşı? 56 00:05:16,866 --> 00:05:18,365 Bilirəm ki, olmaq istəmirsən bu bokla qarışmış... 57 00:05:18,449 --> 00:05:20,949 Bilirəm ki, istəmirsən bu işlərə qarışmaq və buna hörmət edirəm, Cimmi, 58 00:05:21,032 --> 00:05:22,991 amma bilmirəm başqa nə etməli, yaxşı? 59 00:05:23,073 --> 00:05:24,991 Bilirsən kimə cavab verirəm əgər mən bununla məşğul olmasam? 60 00:05:25,073 --> 00:05:27,157 Kiçik Kiçik Qəhvəyi. 61 00:05:27,240 --> 00:05:29,240 Ronnie, bu sənin problemindir. 62 00:05:29,323 --> 00:05:31,323 Mən fikir vermirəm. 63 00:05:31,407 --> 00:05:32,907 Demək istəyirəm ki, görün nə etdi keçən həftə əlimə. 64 00:05:32,991 --> 00:05:34,907 Düşündü ki, mən onu qısaltmışam Həftəlik kolleksiya üçün 50 dollar. 65 00:05:34,991 --> 00:05:38,657 İndi 350.000 dollar qazandım bu lanet adamın maşınlarından və sürücü yoxdur! 66 00:05:38,741 --> 00:05:39,991 Cim, burada sənin köməyinə ehtiyacım var. 67 00:05:40,073 --> 00:05:42,323 Ronnie, içimdə bir körpə var. 68 00:05:42,407 --> 00:05:44,657 Buna hamı hörmət edir amma sən. 69 00:05:44,741 --> 00:05:47,032 QADIN: Cimmi, var orada bir partiya var? 70 00:05:47,115 --> 00:05:49,991 Jimmy, mən bunu bilirəm, amma sən mənə kömək etməlisən. 71 00:05:50,073 --> 00:05:52,407 Sən mənim yanıma gələ bilməzsən daha bu pisliklə. 72 00:05:53,240 --> 00:05:54,532 -Mənə kömək etməlisən. -Get burdan. 73 00:05:54,615 --> 00:05:56,240 -Demək, bilirsən Mən səni sevirəm, adam. -Defol get burdan. 74 00:05:56,323 --> 00:05:58,866 Sənə hörmət edirəm, kişi. Qulaq as, mən sənə 1500 dollar verəcəyəm. 75 00:05:58,949 --> 00:06:00,699 İki saata qayıdacayıq. Böyük bir şey deyil. 76 00:06:00,782 --> 00:06:02,991 Ronnie, istəmirəm sənin pulun. 77 00:06:03,073 --> 00:06:05,115 Burdan get. 78 00:06:07,449 --> 00:06:09,198 sən istəmirsən lanet pulum? 79 00:06:09,282 --> 00:06:10,699 Hə? 80 00:06:10,782 --> 00:06:13,073 Analarınız öldükdən sonra xatırlayıram. Bunu xatırlayırsan? 81 00:06:13,157 --> 00:06:16,282 Atan da elədi onun kiçik əyilmələrinə gedin, yadınızdadırmı 82 00:06:16,365 --> 00:06:19,407 Kimin adamları səni almağa gəldim, adam? Səni almağa kimin adamları gəldi? 83 00:06:19,490 --> 00:06:22,032 harda yasayirdin yaşamağa yeriniz olmayanda? 84 00:06:22,115 --> 00:06:23,907 daha çox harada yaşayırsan öz evin, kişi? 85 00:06:23,991 --> 00:06:25,741 Bu çoxdan idi. 86 00:06:25,824 --> 00:06:28,323 Cimmi, mənim ailəm heç vaxt soruşmayıb əvəzində heç bir şey üçün, adam. 87 00:06:30,115 --> 00:06:32,824 Cimmi, mən səndən heç vaxt soruşmadım boşuna, adam. 88 00:06:40,824 --> 00:06:43,949 Cimmi, bu oğlan gedir məni şikəst etmək, adam. 89 00:06:44,032 --> 00:06:45,907 O, məni şikəst edəcək. 90 00:06:45,991 --> 00:06:47,949 Mən sənin qan əmisi oğluyam, Cimmi, Mən sənin qan əmisi oğluyam. 91 00:06:48,073 --> 00:06:50,741 Siz bunu bilirsiniz. İki saat çəkəcək, adam. 92 00:06:50,824 --> 00:06:53,157 Xahiş edirəm bunun baş verməsinə imkan verməyin. 93 00:06:53,240 --> 00:06:55,782 Xahiş edirəm, Cimmi, buna imkan verməyin lanet oğlan məni incitdi, adam. 94 00:06:55,866 --> 00:06:57,407 O, həqiqətən gedir məni öldürmək, adam. 95 00:06:57,490 --> 00:06:59,407 Yuxarıdan uşaq baxıcısı, onu bura endir. 96 00:06:59,490 --> 00:07:01,782 İki saat çəkəcək, Cimmi. Sadəcə ona ikiqat ödə. 97 00:07:01,866 --> 00:07:04,157 sənə and verirəm. Zəhmət olmasa, Cimmi. Zəhmət olmasa. 98 00:07:06,198 --> 00:07:08,699 Zəhmət olmasa. 99 00:07:15,407 --> 00:07:18,949 -Ay mən sənin valideynlərini oyatdım? -Oh, narahat olma. 100 00:07:19,032 --> 00:07:21,115 tamam. Mən qayıtmalıyam iki saata. 101 00:07:21,198 --> 00:07:22,407 -Yaxşı. -Sağ ol. 102 00:07:22,490 --> 00:07:23,866 Əlbəttə. 103 00:07:31,449 --> 00:07:33,907 (mühərrik işə düşür) 104 00:07:51,866 --> 00:07:53,032 -(həyəcan siqnalı) -Sənə deyirəm, Cim, adam, 105 00:07:53,115 --> 00:07:54,866 sən gedəndən bəri, kişi, biz böyük olduq, kişi. 106 00:07:54,949 --> 00:07:56,490 Daha smash-and-grab axmaqlıq yoxdur. 107 00:07:56,574 --> 00:07:58,449 Bilirsən ki, mən yarım boy almışam ayaqqabılarımdakı fərq 108 00:07:58,532 --> 00:08:01,282 və həmişə üç insoles qoyun solda belə uyğun gəlir sağ kimi? 109 00:08:01,365 --> 00:08:03,949 İndi bir az ayaqqabı görəndə İstəyirəm, iki cüt alıram. 110 00:08:04,032 --> 00:08:06,490 10 1/2 və 11. Mən danışıram, məsələn, $300, $400... 111 00:08:06,574 --> 00:08:07,949 Ronnie, mənə əhəmiyyət vermir ayaqqabılarınız haqqında. 112 00:08:08,032 --> 00:08:10,782 -İki saata məni evə gətir. -Salam, cənab Cimmi. 113 00:08:10,866 --> 00:08:12,991 kimi danışıram 200 dollar, 300 dollar təpik, adam. 114 00:08:13,073 --> 00:08:15,115 Mən deyirəm ki, əgər istəyirsənsə qayıt, mənə icazə ver... 115 00:08:19,574 --> 00:08:22,032 Mənimlə vaxt oyunları oynayırsan? 116 00:08:22,115 --> 00:08:23,198 vay. 117 00:08:23,282 --> 00:08:25,532 Junior, mən sənin adamınam. 118 00:08:25,615 --> 00:08:28,032 Bu baş verəcək. 119 00:08:28,115 --> 00:08:29,949 Lanet əli çıxarın. 120 00:08:32,574 --> 00:08:34,365 -(Ronni inildəyir) - Mən sənin adamınam, Junior. 121 00:08:34,449 --> 00:08:36,949 mən burdayam. Hec bir problemi yoxdur. Gəlin bunu edək. 122 00:08:38,615 --> 00:08:40,782 Sən burdasan, hə? 123 00:08:42,574 --> 00:08:45,282 (gülür) O, buradadır. 124 00:08:46,407 --> 00:08:48,115 -Biz xilas olduq. -(nəfəs alır) 125 00:08:50,282 --> 00:08:54,032 Gəl, Junior, adam. Bu mənim günahım deyil. 126 00:08:54,115 --> 00:08:56,032 Nə oldu, adam? 127 00:08:57,282 --> 00:08:58,532 O, sərxoşdur, adam. 128 00:09:00,615 --> 00:09:02,407 Görün maşın sürməyə kim gəldi. 129 00:09:02,490 --> 00:09:04,157 Corab geyinib. 130 00:09:05,115 --> 00:09:07,198 (xırıldayır) 131 00:09:31,115 --> 00:09:33,907 İndi yarısı. Qalanını sonra atacaq. 132 00:09:34,032 --> 00:09:37,198 Tələsmə yoxdur. Sadəcə eşşək çək. 133 00:09:39,532 --> 00:09:41,073 KİŞİ: Nə demək istəyir, hec yoxdu? 134 00:09:41,157 --> 00:09:42,365 baxarıq sirk qatarı kimi. 135 00:09:45,532 --> 00:09:48,240 Lanet qorilla. 136 00:09:48,323 --> 00:09:49,991 Gəlin sikdirək get burdan, adam. 137 00:09:50,073 --> 00:09:52,240 Buyurun. Cim, sən nə edirsən, kişi? 138 00:09:52,323 --> 00:09:53,615 Biz oğlanı tərk edə bilmərik bu kimi. 139 00:09:53,699 --> 00:09:55,407 Boğazını kəsəcəklər buralarda. 140 00:09:55,490 --> 00:09:58,198 -(xırıldayır) -Yəni? Yaxşı. 141 00:10:00,574 --> 00:10:03,866 Problemin nə olduğunu bilirsən? Sən liberalsan. 142 00:10:06,073 --> 00:10:07,323 Hazırsan? gedək. 143 00:10:07,407 --> 00:10:09,407 gedək! Məni bir gəmi gözləyir. 144 00:10:14,657 --> 00:10:17,240 (mühərrik işə düşür) 145 00:10:54,741 --> 00:10:56,532 (xırıltı) 146 00:10:56,615 --> 00:10:58,991 Oh... 147 00:11:00,323 --> 00:11:02,323 Mənim pulum haradadır? 148 00:11:02,407 --> 00:11:03,532 Sus. 149 00:11:03,615 --> 00:11:05,282 Ooh. 150 00:11:23,615 --> 00:11:25,532 (adam inildəyir) 151 00:11:25,615 --> 00:11:29,198 Nə oldu? Nə oldu? hey! 152 00:11:29,282 --> 00:11:32,073 -Lanet olsun pulumu kim aldı? -Dedim sus! 153 00:11:38,449 --> 00:11:40,574 (yük maşınının siqnalları) 154 00:11:40,657 --> 00:11:42,699 (gəminin buynuzları çalır) 155 00:12:11,198 --> 00:12:12,699 sik. 156 00:12:18,115 --> 00:12:20,032 Yük maşınından düş, zəhmət olmasa. 157 00:12:20,115 --> 00:12:21,449 RONNIE: Problem nədir? 158 00:12:21,532 --> 00:12:24,407 KİŞİ: Problem yoxdur. Sadəcə addım yük maşınından düş, xahiş edirəm. 159 00:12:24,490 --> 00:12:26,407 -Nə oldu, a kişi? -Yavaş-yavaş. Yavaş-yavaş. 160 00:12:26,490 --> 00:12:28,115 Mən yavaşam. Mən yavaşam. Əllərimə baxın. 161 00:12:28,198 --> 00:12:29,282 Əllərinizi yuxarıda saxlayın. 162 00:12:29,365 --> 00:12:31,240 RONNIE: Nə böyük məsələdir, kişi? 163 00:12:31,323 --> 00:12:33,574 Sərxoş: Nə baş verir? hey! 164 00:12:33,657 --> 00:12:36,449 Kimsə məni sikdiyimi düşünür axmaq yoxsa bir şey? 165 00:12:36,532 --> 00:12:38,699 (Ronni aydın deyil) 166 00:12:39,824 --> 00:12:41,323 Hey, yoldaşlar. Necəsən? 167 00:12:41,407 --> 00:12:43,615 hey. Nə var? 168 00:12:43,699 --> 00:12:45,741 Mən sizin manifestinizi görsəm fikriniz varmı? 169 00:12:52,198 --> 00:12:55,574 Silahla asan, dostlar, yaxşı? 170 00:12:55,657 --> 00:12:58,657 Mənim lənətə gəlmiş pulumu kim aldı? 171 00:12:59,741 --> 00:13:02,198 Aşağı getmək istəyirsən zəhmət olmasa taksidən çıxın? 172 00:13:07,282 --> 00:13:08,365 Xeyr! 173 00:13:08,449 --> 00:13:09,657 (qışqırır) 174 00:13:09,741 --> 00:13:11,449 ZAMAN: Onu götürün! sik! 175 00:13:21,741 --> 00:13:22,824 Qaç! Qaç! 176 00:13:22,907 --> 00:13:25,365 Get! Get! 177 00:13:25,449 --> 00:13:27,240 (kişi inildəyir) 178 00:13:28,866 --> 00:13:31,115 Əlinizi hərəkət etdirin. 179 00:13:31,198 --> 00:13:34,198 öldürəcəm bu bok parçası. 180 00:13:43,198 --> 00:13:44,407 Bev. 181 00:13:46,407 --> 00:13:47,532 KİŞİ: Ehtiyac yoxdu bir medevac üçün. 182 00:13:47,615 --> 00:13:49,699 Adamım aşağı düşüb. alacam onu bacardığım qədər tez burada. 183 00:13:49,782 --> 00:13:51,365 KİŞİ: Sənin səlahiyyətin yox idi! 184 00:13:51,449 --> 00:13:54,198 QADIN: Yaxşı, gedirik bunlardan daha çox lazımdır. 185 00:13:54,282 --> 00:13:56,198 -KİŞİ: Kalvinə baxın, yaxşımı? -QADIN: Bəli, mənə də lazımdır. 186 00:13:56,282 --> 00:13:58,615 təşəkkür edirəm. tamam. 187 00:14:00,615 --> 00:14:02,782 KİŞİ: İcazə verin, bununla məşğul olum. 188 00:14:07,949 --> 00:14:09,782 Tibb bacısı: Əla edirsiniz. 189 00:14:10,657 --> 00:14:12,282 ZAMAN: Vay. 190 00:14:14,240 --> 00:14:15,699 Bu ağrıyır? 191 00:14:15,782 --> 00:14:17,323 (qışqırır) 192 00:14:17,407 --> 00:14:19,741 -Tibb bacısı: Nə edirsən? -ZABİT: Kimlərdir bu qarmaqarışıqlar bu uçdu, hə? 193 00:14:19,824 --> 00:14:22,574 -Tibb bacısı: orda nə baş verir? -Yox, yox. Sakitləşirsən, yaxşı? 194 00:14:23,323 --> 00:14:25,907 Hey, dincəl. D.A. 195 00:14:27,991 --> 00:14:30,782 -Odur. -Tibb bacısı: Əla edirsən. 196 00:14:31,949 --> 00:14:34,866 hey. Mən başqalarını istəyirəm. 197 00:14:38,282 --> 00:14:39,699 Mən onları tanımıram. 198 00:14:39,782 --> 00:14:41,407 Sizcə bu nədir, hə? 199 00:14:41,490 --> 00:14:43,282 bir sahiblik oğurlanmış əmlak rep? 200 00:14:43,365 --> 00:14:45,532 Tərəfdaşınız öldü, və nə olduğunu təxmin edin. 201 00:14:45,615 --> 00:14:47,282 Siz ödəniş alırsınız qətllə. 202 00:14:47,365 --> 00:14:49,907 Vurulan polis? Siz ödəniş alırsınız ağırlaşdırılmış hücumla. 203 00:14:49,991 --> 00:14:52,198 İndi bir az hava istəyirsən bu haqda? 204 00:14:52,282 --> 00:14:54,574 İndi mənə bir neçə ad verin. 205 00:14:54,657 --> 00:14:57,323 Bir oğlan mənə zəng etdi, məni oyatdı. 206 00:14:57,866 --> 00:14:59,240 Mənim üçün daşıyıcısı olduğunu söylədi. 207 00:14:59,323 --> 00:15:01,198 Sürücü gedirdi mənə 1500 dollar ver. 208 00:15:01,282 --> 00:15:04,365 -Sənə kim zəng edib? -Bilmirəm. Bəzi oğlan. 209 00:15:04,449 --> 00:15:05,824 "Bir oğlan," hə? 210 00:15:07,365 --> 00:15:10,907 Bilirsiniz ki, siz ittiham olunursunuz qəsdən adam öldürməklə? 211 00:15:10,991 --> 00:15:13,574 Bu bədən üçün 30, cinayətə görə daha on. 212 00:15:13,657 --> 00:15:15,907 Sizcə belə sənə zəng edən oğlan... 213 00:15:15,991 --> 00:15:17,907 əgər o burada olsaydı... 214 00:15:17,991 --> 00:15:21,365 sizcə edərdi 40 il sizin üçün? 215 00:15:28,991 --> 00:15:30,866 Ailəniz var? 216 00:15:38,991 --> 00:15:41,323 Mən oğlanı tanımıram. 217 00:15:42,407 --> 00:15:44,407 Yaxşı etdin, Cimmi. 218 00:15:44,490 --> 00:15:46,782 Yaxşı, daha nələr edə bilərdin, hə? 219 00:15:46,866 --> 00:15:48,907 Başqa nə ola bilərdi Mən etdim, Jack? 220 00:15:48,991 --> 00:15:50,782 Mən çox şey edə bilərdim. 221 00:15:50,866 --> 00:15:52,949 Deməli, danışırlar ağır cinayət üstəgəl on. 222 00:15:53,032 --> 00:15:54,782 - Bu, axmaqlıqdır, hə? - Onları vidalayın. 223 00:15:54,866 --> 00:15:56,949 Onlar xoşbəxt olacaqlar ikinci dərəcəli böyük oğurluq. 224 00:15:57,032 --> 00:15:58,991 Bütün o başqa şeylər - gəl. 225 00:15:59,073 --> 00:16:01,615 -Şimşəksiz ildırım. - İkinci sinif? 226 00:16:01,699 --> 00:16:04,282 Oğurlanmış əmlaka sahib olmaq 75.000 dollardan artıqdır. 227 00:16:04,365 --> 00:16:06,449 Sən çəkəcəksən, nə, beş il... 228 00:16:06,532 --> 00:16:08,407 üç, bəlkə iki xidmət edin. 229 00:16:11,032 --> 00:16:12,323 İki xidmət edirsiniz? 230 00:16:12,407 --> 00:16:14,824 Bax, sən zərbəni götürməlisən. 231 00:16:14,907 --> 00:16:17,365 Yəni... sənə nə deyim 232 00:16:17,449 --> 00:16:19,449 ki, siz artıq bilmirsiniz? 233 00:16:19,532 --> 00:16:21,490 Düz etdin, və bunu bilirlər. 234 00:16:21,574 --> 00:16:23,991 Bu gözəl və asan olacaq sizin üçün içəridə. 235 00:16:24,073 --> 00:16:27,615 -Yuxu kimi get. -Mənim ailəmə nə olur? 236 00:16:27,699 --> 00:16:31,365 Nə bir fikriniz var həyat yoldaşım və mən keçdik son bir neçə il? 237 00:16:31,449 --> 00:16:33,407 Rahatlayın. 238 00:16:33,490 --> 00:16:35,949 Özümüzün qayğısına qalırıq. 239 00:16:40,991 --> 00:16:43,407 150 dollar? 240 00:16:43,490 --> 00:16:45,032 Bəli. Hər həftə öz cibimdən. 241 00:16:45,115 --> 00:16:47,532 Nə cəhənnəm 150 dollarla edə bilərəm? 242 00:16:47,615 --> 00:16:49,657 Hey, Bev, demək istəyirəm ki, belə deyildi aşağı çəkirmiş kimi 243 00:16:49,741 --> 00:16:51,824 orada həftəlik Gs, bilirsən nə demək istədiyimi? 244 00:16:51,907 --> 00:16:53,824 Yəni realist olaq. 245 00:16:53,907 --> 00:16:55,490 Nə demək istədiyimi bilirsinizmi? Mən də puldan ibarət deyiləm. 246 00:16:55,574 --> 00:16:57,574 Mən sadəcə çalışıram bir az kömək etmək üçün. 247 00:16:58,657 --> 00:17:01,073 Mən buna inana bilmirəm. 248 00:17:04,407 --> 00:17:05,866 Bilirsən, Bev, başqa yolu da var 249 00:17:05,949 --> 00:17:08,407 bilərsən, um, bilirsən, bir az qaldırın. 250 00:17:10,657 --> 00:17:12,032 Bilirsən, gəlsən, 251 00:17:12,115 --> 00:17:15,574 bilirsən, mənim üçün işləyirdi qarajda, bilirsiniz mən nə deyirəm? 252 00:17:15,657 --> 00:17:18,365 Və bilirsiniz ki, kreditlə məşğul olun kartlar və görüşlər təyin edin 253 00:17:18,449 --> 00:17:20,699 və bu kimi şeylər, bilirsiniz, 254 00:17:20,782 --> 00:17:24,699 bu olardı, bilirsən, ciddi koşer konserti. 255 00:17:24,782 --> 00:17:26,407 Gəl, Bev. Yəni ona borcluyam. 256 00:17:26,490 --> 00:17:28,032 Ona böyük borcum var, eləmi? 257 00:17:28,115 --> 00:17:29,699 İcazə verin bunu edim. 258 00:17:29,782 --> 00:17:31,866 O bunu nə üçün etdi, Ronnie? 259 00:17:34,657 --> 00:17:37,032 Bev, and içirəm, bilmirəm. 260 00:17:37,115 --> 00:17:39,824 Demək istəyirəm ki, bu mümkün olsaydı orda men ol... 261 00:17:45,949 --> 00:17:48,532 - Körpə haradadır? - Rozi ilədir. 262 00:17:48,615 --> 00:17:51,323 -Necədir? -O sənin üçün darıxır. 263 00:18:01,907 --> 00:18:03,824 Mühafizəçi: Beş nömrə. 264 00:18:09,907 --> 00:18:12,574 Bunu necə edə bilərdin? 265 00:18:12,657 --> 00:18:14,407 Mən bacarmıram sənsiz orada. 266 00:18:14,490 --> 00:18:16,532 Mən başa düşmürəm nə oldu. 267 00:18:18,574 --> 00:18:21,907 Bev, başqa seçimim olmadığını hiss etdim. 268 00:18:21,991 --> 00:18:24,157 Onlar gedirdilər Ronnie'yi öldürmək. 269 00:18:25,907 --> 00:18:28,574 Biz yaxşı gedirdik. 270 00:18:28,657 --> 00:18:31,407 düşünmədin yaxşı idik? 271 00:18:33,907 --> 00:18:36,032 Səninlə düz edirlər? 272 00:18:37,782 --> 00:18:39,615 Düzgün edirsən? 273 00:18:39,699 --> 00:18:41,574 Sən həbsdəsən, Cimmi. 274 00:18:43,907 --> 00:18:45,866 QÜVARİCİ: Beş nömrə! 275 00:18:51,115 --> 00:18:52,991 Bobby, nə işin var bu şeylə? 276 00:18:53,073 --> 00:18:55,824 80 amperlik alternator lazımdır, 84-17 kəmər. 277 00:18:55,907 --> 00:18:57,032 Lanet şey qopdu. 278 00:18:57,115 --> 00:18:58,657 - Bizdə daha yoxdu? -Yox. 279 00:18:58,741 --> 00:19:01,490 Yaxşı. bir az alacam. 280 00:19:01,574 --> 00:19:03,532 Siz nağaraları kəsməyə çalışırsınız bu haqda? 281 00:19:03,615 --> 00:19:06,198 -Hə, ikisini də almışam. -Yaxşı. Yaxşı iş. 282 00:19:20,115 --> 00:19:23,032 Uşaq Terri zəng etdi hələ Chevys haqqında? 283 00:19:23,115 --> 00:19:25,949 -Hələ yox. -Mənə xəbər ver, yaxşı? 284 00:19:28,657 --> 00:19:30,115 Çox istidir. 285 00:19:32,949 --> 00:19:35,782 Bura Tijuana kimidir. 286 00:19:37,615 --> 00:19:39,782 təşəkkürlər. Mən içmirəm. 287 00:19:41,615 --> 00:19:43,824 -Daha yox, hə? -Daha yox. 288 00:19:45,240 --> 00:19:47,866 - Vaxt var idi, baxmayaraq, hə? -Doğrudur. 289 00:19:47,949 --> 00:19:49,532 Bəli, xatırlayıram. 290 00:19:49,615 --> 00:19:52,157 Sən və Jimmy əvvəllər idin, kimi... 291 00:19:52,240 --> 00:19:54,699 hər gecə əyləncəlidir, elə deyilmi? 292 00:19:54,782 --> 00:19:57,115 Yaxşı, çox keçmədi. 293 00:19:59,615 --> 00:20:02,032 Məndən nə istəyirsən? 294 00:20:02,115 --> 00:20:04,824 KİŞİ: Ronnie! Ronnie! 295 00:20:06,824 --> 00:20:08,490 Hey, Ronnie! 296 00:20:09,824 --> 00:20:11,157 Hey, gəl. 297 00:20:13,991 --> 00:20:15,574 Nə işin var? 298 00:20:15,657 --> 00:20:17,824 Davam et və ondan soruş. 299 00:20:18,991 --> 00:20:20,532 Ondan soruş! 300 00:20:20,615 --> 00:20:22,866 Hə, mənim 93-cü il Infiniti var. 301 00:20:22,949 --> 00:20:25,615 Tam doludur. Tam yüklənib. 302 00:20:25,699 --> 00:20:28,699 -Oh, hə? sənindir? -Hə, indi belədir. 303 00:20:28,782 --> 00:20:30,532 -MEXANİK: O, yalan demir. Lanet yığılıb. -RONNIE: Oh, hə? 304 00:20:30,615 --> 00:20:32,032 -Düzdür? - Səni eşitdim... 305 00:20:32,115 --> 00:20:33,866 Nə eşitdiniz? 306 00:20:33,949 --> 00:20:36,574 Heç nəyim yoxdur isti maşınlarla etmək. 307 00:20:36,657 --> 00:20:38,073 Lanet olsun eşitdin? 308 00:20:38,157 --> 00:20:40,782 mən qovşaqda idim Vinny Passo ilə. 309 00:20:40,866 --> 00:20:43,907 -Və o mənə dedi ki... - Vinni Passo kimdir? 310 00:20:43,991 --> 00:20:45,615 sən kimsən? Mən səni tanımıram. 311 00:20:45,699 --> 00:20:47,574 Haralısan, hə? 312 00:20:47,657 --> 00:20:49,198 Vinni tanıyırsan, elə deyilmi? 313 00:20:50,824 --> 00:20:53,782 -Polissən? -Yox, adam. Mən polis deyiləm, adam. 314 00:20:53,866 --> 00:20:55,907 Mən birgə idim... 315 00:20:55,991 --> 00:20:58,741 Biz burada belə şeylər etmirik, orospu! 316 00:20:58,824 --> 00:21:00,782 Lanet olsun! 317 00:21:00,866 --> 00:21:02,782 (qeyri-müəyyən qışqırır) 318 00:21:02,866 --> 00:21:05,115 RONNIE: Tut onu, Conni! Tut onu! 319 00:21:05,198 --> 00:21:06,574 Oh! hey! 320 00:21:06,657 --> 00:21:09,157 Bura gəl! hara gedirsen? Bura gəl! 321 00:21:09,240 --> 00:21:11,824 (ağır nəfəs alır) 322 00:21:13,907 --> 00:21:15,824 -(mühərrik işə düşür) -(qışqırmağa davam edir) 323 00:21:17,240 --> 00:21:18,991 Siksin səni, hə? 324 00:21:19,073 --> 00:21:20,824 Nə sikim sizce bu? 325 00:21:20,907 --> 00:21:22,240 Hey, o maşını buradan götür! 326 00:21:22,323 --> 00:21:24,240 Get o maşını buradan! O da! 327 00:21:29,407 --> 00:21:31,949 RONNIE: Bağlayıram. Çıxdı! Çıxdı! 328 00:21:35,407 --> 00:21:37,615 Əsəbləşirəm, belə əsəbiləşdi. 329 00:21:37,699 --> 00:21:39,282 götürə bilmirəm bu cəfəngiyatdır, adam. 330 00:21:39,365 --> 00:21:41,574 Buyurun, mən maşın sürməyə gedirəm sən ev. gedək. 331 00:21:42,365 --> 00:21:44,782 gedək. İcazə verin bunu alayım. 332 00:21:59,282 --> 00:22:00,991 Hara gedirik? 333 00:22:01,073 --> 00:22:03,824 Buyurun. Mən kimisə görməyə getməliyəm. 334 00:22:03,907 --> 00:22:06,032 Mən sənə soda alacağam, yaxşı? 335 00:22:06,115 --> 00:22:08,240 -24... -(kişi hönkürür) 336 00:22:09,991 --> 00:22:12,365 25... 337 00:22:12,449 --> 00:22:14,157 KİŞİ: Gözəl və asan. 338 00:22:14,240 --> 00:22:16,323 26... 339 00:22:16,407 --> 00:22:18,365 İsa, nə yeyirdin? 340 00:22:18,449 --> 00:22:20,866 Buyur, ey ibtidai. 27... 341 00:22:20,949 --> 00:22:22,198 28... 342 00:22:22,282 --> 00:22:24,198 - Buyurun, Junior. -Get. 343 00:22:24,282 --> 00:22:25,866 QADIN: 29... 344 00:22:25,949 --> 00:22:27,991 KİÇƏK Gənc: Ah, sik! 345 00:22:28,073 --> 00:22:29,073 QADIN: 31... 346 00:22:33,741 --> 00:22:36,073 Rəis, icazə verin araq gətirim düz, və onun hər hansı. 347 00:22:36,157 --> 00:22:38,949 - Qulaq as, Mən dərhal qayıdacağam. -BARTENDER: Yaxşı. 348 00:22:40,115 --> 00:22:41,907 KİŞİ: Ananızın 300 lirəsi var. 349 00:22:41,991 --> 00:22:43,866 QADIN: 37... 350 00:22:43,949 --> 00:22:45,866 (gülür) Pop! Pop! 351 00:22:45,949 --> 00:22:48,657 40-a gedirəm. Baxın! 352 00:22:49,866 --> 00:22:51,741 -38... -Anladın, anladın! 353 00:22:51,824 --> 00:22:53,032 Körpə, gəl, gəl! 354 00:22:53,115 --> 00:22:55,198 -39... -Buyurun! 355 00:22:55,282 --> 00:22:57,032 Və... 40! 356 00:22:57,115 --> 00:22:59,741 -(xırıldayır) -(alqışlayır) 357 00:22:59,824 --> 00:23:02,824 -QADIN: O etdi. -KİŞİ: Əla idi! Yaxşı! Mən bilirdim ki, səndə var! 358 00:23:12,115 --> 00:23:15,157 - Nəyə görə? -Hamısı var. 359 00:23:18,115 --> 00:23:19,198 O kimdir? 360 00:23:19,282 --> 00:23:21,699 Bu mənim əmim oğlunun arvadıdır. 361 00:23:21,782 --> 00:23:23,240 KİŞİ: Hmm... 362 00:23:23,323 --> 00:23:25,407 Ona pul vermək? 363 00:23:25,490 --> 00:23:27,741 Həftədə 400 dollar aynen dediyiniz kimi 364 00:23:27,824 --> 00:23:29,991 üstəlik mən ona iş verirəm. 365 00:23:30,073 --> 00:23:31,866 Bu mənim fikrim idi. 366 00:23:34,824 --> 00:23:37,282 -Ona da maşın atın. -Maşın? 367 00:23:37,365 --> 00:23:39,449 -Mm-hmm. -Yaxşı. 368 00:23:39,532 --> 00:23:41,741 Budur? 369 00:23:43,032 --> 00:23:44,198 Yaxşı. 370 00:23:55,532 --> 00:23:57,782 Hey, bu nədir? 371 00:23:57,866 --> 00:24:00,949 Nə cür maşın maşın sürməyi xoşlayırsan? 372 00:24:01,032 --> 00:24:02,991 -Nə cür? -Bəli. 373 00:24:04,032 --> 00:24:05,699 Qulaq as... 374 00:24:09,240 --> 00:24:11,157 Mən sənə maşın vermək istəyirəm. 375 00:24:11,240 --> 00:24:13,407 etmək istəyirəm sənin üçün gözəl bir şey. 376 00:24:16,198 --> 00:24:18,490 etmək istəyirsən mənim üçün gözəl bir şey? 377 00:24:18,574 --> 00:24:20,115 Bəli. 378 00:24:20,907 --> 00:24:22,490 Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz? 379 00:24:22,574 --> 00:24:24,866 Atam deyir onu evə aparmaq üçün. 380 00:24:27,532 --> 00:24:29,490 Niyə onun bitməsinə icazə vermirsən ilk onu içir? 381 00:24:29,574 --> 00:24:31,365 İndi, sikik. 382 00:24:33,198 --> 00:24:35,449 Mənimlə niyə danışırsan belə, kişi? 383 00:24:35,532 --> 00:24:37,407 Onun evinə. 384 00:24:38,949 --> 00:24:40,907 Buyurun. gedək. 385 00:24:51,032 --> 00:24:53,282 (Ronni duşda mahnı oxuyur) 386 00:25:12,991 --> 00:25:14,824 BEV: Rosie, üzr istəyirəm. yuxuya getdim. 387 00:25:14,907 --> 00:25:17,407 Corinna yaxşıdır? 388 00:25:17,490 --> 00:25:18,991 Xeyr. Mən evə gəlirəm. 389 00:25:19,073 --> 00:25:20,991 Mən indi evə gəlirəm. 390 00:25:21,073 --> 00:25:22,949 tamam. 391 00:25:28,574 --> 00:25:30,907 -(nəfəs alır) -Oh, gör kim var. 392 00:25:30,991 --> 00:25:33,240 Sikdirin! 393 00:25:38,115 --> 00:25:40,323 (siqnal səsləri) 394 00:25:43,532 --> 00:25:45,490 (siqnal cingiltisi, sönür) 395 00:25:49,532 --> 00:25:51,532 (mühərrik işə düşür) 396 00:25:51,615 --> 00:25:54,449 (təhlükəsizlik kəməri siqnalı səslənir) 397 00:25:54,532 --> 00:25:57,115 (təkərlər qışqırır) 398 00:26:02,032 --> 00:26:03,490 -(kornaqlar) -Cimmi! 399 00:26:05,532 --> 00:26:08,157 (TV-də siren səslənir) 400 00:26:10,949 --> 00:26:12,991 Kilmartin. 401 00:26:30,532 --> 00:26:33,198 Gəlin. Bir dəqiqəyə yola düşəcəm. 402 00:26:36,073 --> 00:26:39,407 JIMMY: Oh, Bev, yox! Oh, yox! 403 00:26:39,490 --> 00:26:41,866 (kilsə zəngləri çalınır) 404 00:26:43,073 --> 00:26:45,198 RONNIE: O idi gözəl insan, kişi. 405 00:26:47,032 --> 00:26:49,240 Mən hər şeyi etdim Mən onun üçün edə bilərdim. 406 00:26:50,574 --> 00:26:52,198 üzr istəyirəm. 407 00:26:53,532 --> 00:26:56,365 O, sənin maşınında nə edirdi səhər saat 8:00, Ronnie? 408 00:26:59,073 --> 00:27:02,198 Mən onu mağazadan göndərdim evimdən bir şey al. 409 00:27:04,115 --> 00:27:05,490 Biz işləyirdik. 410 00:27:05,574 --> 00:27:07,240 Nə almaq üçün? 411 00:27:11,115 --> 00:27:12,907 Cüzdanımı almaq üçün. 412 00:27:15,574 --> 00:27:17,240 Cüzdanınızı almaq üçün? 413 00:27:22,532 --> 00:27:25,991 Cimmi, and içirəm, əgər belədirsə orda mən ola bilərdim... 414 00:27:26,073 --> 00:27:27,449 Mən bunu etməzdim, adam... 415 00:27:27,532 --> 00:27:29,532 -QÜVARİCİ: Gəl gedək. -İşləyirdik, a kişi. 416 00:27:29,615 --> 00:27:31,615 Bir saniyə gözləyin. gözləyin. 417 00:27:31,699 --> 00:27:32,991 QARŞIQ: Gəl gedək. 418 00:27:33,073 --> 00:27:35,282 Rozi Korinnanı gətirə bilərdi məni görmək, xahiş edirəm? 419 00:27:35,365 --> 00:27:37,657 Bilirsən ki, sürücü sən idin o yük maşını, elə deyilmi? 420 00:27:37,741 --> 00:27:40,365 -Zəhmət olmasa belə demə. - İndi heç kimim yoxdur. 421 00:27:40,449 --> 00:27:43,615 -(qandal tıklayarak) -QÜVARİCİ: Buyurun. Getmək vaxtıdır. 422 00:27:47,615 --> 00:27:50,699 Səhər öldü, Bev nə vaxt işə getdi? 423 00:27:50,782 --> 00:27:52,991 əmin deyiləm. 424 00:27:53,073 --> 00:27:55,032 Rozi, icazə ver sənə verim başqa yol. 425 00:27:55,115 --> 00:27:57,657 Nə vaxt gəldin bacara bilsin ki, aşağıya işə getmək? 426 00:27:57,741 --> 00:28:00,615 -6:00? səhər 7:00? - Ah, Cimmi... 427 00:28:06,574 --> 00:28:10,240 Heç evə də çatmadı əvvəlki gecədən. 428 00:28:11,657 --> 00:28:13,991 Məni işdən çağırdı. 429 00:28:14,073 --> 00:28:15,532 Ronnienin onu idarə etdiyini deyir. 430 00:28:15,615 --> 00:28:17,532 Amma o heç vaxt bacarmadı. 431 00:28:17,615 --> 00:28:19,991 Cimmi, o heç vaxt bacarmadı. 432 00:28:20,073 --> 00:28:21,240 Ronnie. 433 00:28:21,323 --> 00:28:22,449 Bütün gecəni orada idim. 434 00:28:22,532 --> 00:28:24,073 Bütün gecə. 435 00:28:24,157 --> 00:28:26,157 - Ronnie. -Gedək. 436 00:28:27,615 --> 00:28:29,657 tamam. 437 00:28:33,157 --> 00:28:34,574 Pul kisənin, Ronnie? 438 00:28:34,657 --> 00:28:37,115 - Pul kisəni? -GARDI: Buyurun! 439 00:28:38,532 --> 00:28:41,032 -Buyurun. -D.A.: İndi sənsən adlar verirsen? 440 00:28:41,115 --> 00:28:43,115 Onları istəyirsən, ya yox? 441 00:28:43,198 --> 00:28:45,282 nə istəyirsən? Erkən şərti azad etmə? 442 00:28:45,365 --> 00:28:48,240 İnsanları sənə təslim etsəm və məni erkən boşaldın, 443 00:28:48,323 --> 00:28:50,365 Mən davam etməyəcəyəm orada birinci gün. 444 00:28:50,449 --> 00:28:53,449 -Bəs nə istəyirsən? -Qızımı ziyarət etmək istəyirəm. 445 00:28:56,657 --> 00:28:58,532 O, əyalətdən kənarda yaşayır qayınanamla 446 00:28:58,615 --> 00:29:01,032 kim ona imkan verməz enib məni gör. 447 00:29:01,115 --> 00:29:03,574 Və mən bir günlük səyahət istəyirəm ora qalxıb onu görmək. 448 00:29:03,657 --> 00:29:05,741 Bir gün. 449 00:29:11,323 --> 00:29:14,323 -Yox. -Məndən nə istəyirsən? 450 00:29:15,657 --> 00:29:17,073 Nə demək istəyirsən? 451 00:29:17,157 --> 00:29:19,449 Məsələn, əlavə olaraq? 452 00:29:19,532 --> 00:29:22,365 Mənə bir şey de. Məni təəccübləndir. 453 00:29:26,365 --> 00:29:29,073 Astro Zərgərlər. Bunu xatırlayın? 454 00:29:29,866 --> 00:29:32,615 -MAN: Təxminən dörd il əvvəl. -JIMMY: Mm-hmm. 455 00:29:32,699 --> 00:29:35,741 O insanları sənə verirəm, günümü alıram. 456 00:29:38,574 --> 00:29:40,198 Biz görəcəyik. 457 00:29:42,532 --> 00:29:45,323 John Amato, onu Johnny A adlandırın. 458 00:29:45,407 --> 00:29:47,824 Və Bobby Bannion. Bobby B. 459 00:29:47,907 --> 00:29:51,115 L and M Automotive-də işləyirlər Şi Stadionunun yaxınlığında. 460 00:29:51,198 --> 00:29:52,490 D.A.: Başqa kimsə varmı? 461 00:29:52,574 --> 00:29:54,157 Məncə, etməlisən Məni də bu işə götür. 462 00:29:54,240 --> 00:29:55,782 Oh, hə? Niyə belədir? 463 00:29:55,866 --> 00:29:58,741 Yaxşı, sən etməsən, edəcəklər kimin danışdığını bil. 464 00:30:00,574 --> 00:30:03,782 Beləliklə, məni bir sıraya atın. Mən şansımı ələ keçirəcəyəm. 465 00:30:03,866 --> 00:30:06,073 Məndə bu qədərdir bu barədə demək. 466 00:30:09,907 --> 00:30:12,240 Mənə donanma həyətindən danış. 467 00:30:14,574 --> 00:30:16,323 Eyni uşaqlar. 468 00:30:16,407 --> 00:30:18,657 Conni A., Bobbi B. və mən. 469 00:30:18,741 --> 00:30:21,282 Bu üçdür. Dörd daşıyıcı var idi. 470 00:30:26,615 --> 00:30:28,866 Mən bilmirdim dördüncü sürücü. 471 00:30:28,949 --> 00:30:30,866 Mən onu əvvəllər heç görməmişdim. 472 00:30:30,949 --> 00:30:32,782 D.A.: Sizi kim çağırdı? 473 00:30:36,949 --> 00:30:40,282 Yo. Cənab Money. 474 00:30:42,615 --> 00:30:44,198 Heç bir yol yoxdur Allahın yaşıl torpağında 475 00:30:44,282 --> 00:30:47,490 ki, bunu mənə deyə bilərsən sən oğlanı tanımırsan səni bu qarışıqlığa kim salıb. 476 00:30:50,615 --> 00:30:53,282 Gözlərimə bax, və cəhd edin. 477 00:30:56,907 --> 00:31:00,282 Mənim yalan danışmaq üçün heç bir səbəbim yoxdur. 478 00:31:02,574 --> 00:31:05,282 Hər kəs var yalan danışmaq üçün bir səbəb. 479 00:31:07,490 --> 00:31:09,866 Astro Zərgərləri? Bu, dörd il əvvəl idi. 480 00:31:09,949 --> 00:31:12,699 Bizi kim döydü? 481 00:31:12,782 --> 00:31:15,532 Yaxşı, kim idisə, sən aydınlıq içindəsən. 482 00:31:15,615 --> 00:31:16,866 Mən sürücü idim. 483 00:31:16,949 --> 00:31:18,866 Oğlan heç vaxt üzümə baxmırdı. 484 00:31:18,949 --> 00:31:20,490 Onlar Ronnieni də götürdülər? 485 00:31:21,907 --> 00:31:25,407 -ÜST? Ronnie Gannon? -Bəli. Yəni bütün iş onun ideyası idi. 486 00:31:25,490 --> 00:31:28,198 Xeyr. Onun adı heç gəlmədi. 487 00:31:28,282 --> 00:31:30,449 Kimdənsə olub prokurorluq 488 00:31:30,532 --> 00:31:31,866 bunlarla bağlı sizinlə əlaqə saxlayın? 489 00:31:31,949 --> 00:31:33,699 Xeyr. Nə qədər axmaqdır sizce men 490 00:31:33,782 --> 00:31:35,824 danışmazdım sənsiz kiməsə. 491 00:31:38,657 --> 00:31:40,532 Bəli. 492 00:31:40,615 --> 00:31:42,866 Yaxşı ki, onlar da götürülüb donanma həyətində şey. 493 00:31:42,949 --> 00:31:46,198 -Kim etdi? - Bobby və Johnny. 494 00:31:46,282 --> 00:31:48,824 Ronnie də? 495 00:31:51,866 --> 00:31:53,741 Ronnie Gannon. 496 00:31:53,824 --> 00:31:55,741 O uşağı heç sevməmişəm. 497 00:31:55,824 --> 00:31:58,782 O lanet siçovuldur dediyiniz budur. 498 00:31:58,866 --> 00:32:02,365 Bunun qayğısına qalırsan, Junior, yoxsa gedirsən evdən kənarda? 499 00:32:04,574 --> 00:32:07,365 BÖYÜK JUNİOR: Mən öz çirkabımı təmizləyirəm. 500 00:32:39,615 --> 00:32:41,323 Siz nə vaxtsa Rolls görürsünüz doğranmaq? 501 00:32:41,407 --> 00:32:42,490 yox. 502 00:32:42,574 --> 00:32:44,574 Niye qalmirsan və yoxlayın? 503 00:32:46,907 --> 00:32:49,574 RONNIE: Gəl, adam, Mən burda ölürəm. 504 00:32:54,449 --> 00:32:55,949 Bütün günümüz yoxdur, adam. Gedək, adam. 505 00:32:56,032 --> 00:32:57,991 Bu raket elmi deyil. Gedək buradan! 506 00:32:58,073 --> 00:33:00,240 (elektrik alətləri fırlanır) 507 00:33:04,365 --> 00:33:05,824 Hey, hey! Gəlin işə gedək! 508 00:33:05,907 --> 00:33:09,449 Biz burada çox vaxt itiririk Bu gün, kişi, onu qaldıraq. 509 00:33:10,741 --> 00:33:13,532 Hey, Ronnie! Ronnie! 510 00:33:13,615 --> 00:33:15,490 Bura gəl! 511 00:33:33,949 --> 00:33:35,532 Nə sikim? 512 00:33:35,615 --> 00:33:37,449 Bənzəyirsiniz Gortonun balıqçıları. 513 00:33:41,449 --> 00:33:43,824 Ronnie, mən səni istəyirəm bunu dinləmək. 514 00:33:43,907 --> 00:33:46,532 Bu köhnə, lakin gözəldir. 515 00:33:46,615 --> 00:33:48,741 Sözlərə diqqət yetirin. 516 00:33:48,824 --> 00:33:51,907 -(radioda musiqi səslənir) -♪ Bəli, vaxt gəldi ♪ 517 00:33:51,991 --> 00:33:55,949 ♪ Hər kəsin təmizlənməsi üçün öz həyəti ♪ 518 00:33:56,032 --> 00:33:59,574 ♪ Onlar qapını döyməzdən əvvəl qonşularının qapısında ♪ 519 00:33:59,657 --> 00:34:01,741 -(musiqi dayanır) -Eşitdinizmi? 520 00:34:01,824 --> 00:34:04,907 Bəli. Bas idi çox ağır olsa da. 521 00:34:04,991 --> 00:34:06,615 (gülür) 522 00:34:07,782 --> 00:34:11,365 Vaxt gəldi hamının təmizlənməsi üçün 523 00:34:11,449 --> 00:34:13,657 öz həyətyanı sahəsi. 524 00:34:16,657 --> 00:34:20,032 Öz həyətlərini təmizləyin. 525 00:34:20,115 --> 00:34:21,907 Bunu eşitmisiniz? 526 00:34:21,991 --> 00:34:23,574 Gözləyin! 527 00:34:23,657 --> 00:34:25,532 Mən nə etmişdim? 528 00:34:25,615 --> 00:34:27,824 Mən heç nə etmədim, adam! Mən nə etdim?! 529 00:34:29,949 --> 00:34:31,866 Deyəcək bir şeyin var?! 530 00:34:31,949 --> 00:34:34,699 Danışmağı xoşlayırsan polislərə, hə?! Hə?! 531 00:34:34,782 --> 00:34:36,407 Dayan. 532 00:34:36,490 --> 00:34:40,407 Hə? xoşunuza gəlir lanet danış, sikirsən?! sikdirdin! 533 00:34:40,490 --> 00:34:42,824 (Ronni inildəyir) 534 00:34:48,032 --> 00:34:49,699 (xırıltı) 535 00:34:50,824 --> 00:34:52,949 ♪ Təpədəki uşaqlardan, üstəlik anam və poplarım ♪ 536 00:34:53,032 --> 00:34:55,073 ♪ enməyə gəldim, Mən düşməyə gəldim ♪ 537 00:34:55,157 --> 00:34:57,949 ♪ Odur ki, yerindən qalx və ətrafında tullanmaq, ətrafında tullanmaq ♪ 538 00:34:58,032 --> 00:35:00,574 Lanet olsun, Junior. sik. 539 00:35:00,657 --> 00:35:02,032 vay. 540 00:35:04,657 --> 00:35:07,157 Mən bunu bəyənirəm. Mən həqiqətən. 541 00:35:14,907 --> 00:35:18,741 KİÇƏK Gənc: Vay, adam, buna bax. Mən bu şeyi təzəcə almışam. 542 00:35:27,032 --> 00:35:28,782 Buyurun. 543 00:35:31,574 --> 00:35:33,907 Yaxşı. Gəlin onu buradan çıxaraq. 544 00:35:53,782 --> 00:35:55,615 Mühafizəçi: Kilmartin bir günlük keçiddə. 545 00:35:55,699 --> 00:35:57,532 Paltarınızı qəfəsdə dəyişin. 546 00:36:00,240 --> 00:36:02,240 Buyurun. Qalxın. 547 00:36:05,991 --> 00:36:09,157 Cənab Kilmartin. Yenidən görüşürük. 548 00:36:10,574 --> 00:36:13,574 Uh, köhnəni xatırlayırsan Calvin Hart, burada, elə deyilmi? 549 00:36:17,991 --> 00:36:20,782 O, şübhəsiz ki, səni xatırlayır. 550 00:36:58,699 --> 00:37:00,824 Onun manşetlərini çıxarın. 551 00:37:07,157 --> 00:37:10,157 eynisini götürdüm sənin kimi güllə. 552 00:37:45,365 --> 00:37:47,073 İndi qızımı görə bilərəm? 553 00:38:13,699 --> 00:38:16,282 -Salam. - Üzünüzə nə olub? 554 00:38:16,365 --> 00:38:17,323 heç nə. 555 00:38:17,407 --> 00:38:20,157 Dinlə, düşünmürəm bu çox yaxşı fikirdir. 556 00:38:20,240 --> 00:38:22,615 Mən onun məni görməsini istəmirəm bu kimi. 557 00:38:22,699 --> 00:38:24,323 Oh, Cimmi, o körpədir. 558 00:38:24,407 --> 00:38:26,073 O yox... 559 00:38:34,073 --> 00:38:36,782 O, Bevdən çox xahiş edir? 560 00:38:36,866 --> 00:38:37,991 Giriş və çıxış. 561 00:38:38,073 --> 00:38:39,657 Bevin anası ilə mənim aramda, 562 00:38:39,741 --> 00:38:41,824 o daha yaxşı işləyir düşündüyünüzdən daha çox. 563 00:38:41,907 --> 00:38:44,157 Mən onu götürmüşəm mənimlə dərslərə. 564 00:38:44,240 --> 00:38:46,240 Psixologiyanı sevir və iqtisadiyyat. 565 00:38:46,323 --> 00:38:48,991 Riyaziyyat, hmm... 566 00:38:49,073 --> 00:38:50,657 Bu əladır. 567 00:38:50,741 --> 00:38:53,157 Nə edəcəyimi bilmirəm sənsiz, Rozi. 568 00:39:05,115 --> 00:39:07,157 Korinna. 569 00:39:16,741 --> 00:39:17,824 hey. 570 00:39:17,907 --> 00:39:19,907 Hey, sən. 571 00:39:19,991 --> 00:39:20,991 hey! 572 00:39:22,949 --> 00:39:24,657 Hey, sən. Bura gəl. 573 00:39:24,741 --> 00:39:26,741 Korinna, sən bilirsən mən kiməm? 574 00:39:26,824 --> 00:39:28,907 -(Korinna ağlayır) -Bir dəqiqəyə? 575 00:39:28,991 --> 00:39:31,032 (ağlamaq davam edir) 576 00:39:31,115 --> 00:39:32,824 Mən bilirəm. 577 00:39:34,490 --> 00:39:37,824 Ma ma ma ma ma ma ma... 578 00:39:39,323 --> 00:39:41,699 JIMMY: Yaxşı. Yaxşı. 579 00:39:48,449 --> 00:39:50,323 Onu məndən alma. 580 00:39:53,949 --> 00:39:56,157 (saat tıqqıltısı) 581 00:40:10,907 --> 00:40:14,282 Ata, bura iy verir. 582 00:40:14,365 --> 00:40:17,866 Şorba iyi gəlir. 583 00:40:19,240 --> 00:40:21,198 JIMMY: Şorba, hə? 584 00:40:22,866 --> 00:40:24,240 Daha üç həftə. 585 00:40:24,323 --> 00:40:26,198 Dayan, bala. 586 00:40:27,907 --> 00:40:29,282 Bəli. 587 00:40:29,365 --> 00:40:32,157 Nəyə çıxır? İş yox, pul yoxdur. 588 00:40:34,032 --> 00:40:36,824 Heç olmasa səni anladım şirəli, hə? 589 00:40:36,907 --> 00:40:38,449 Bəli. 590 00:40:38,532 --> 00:40:41,115 Mən sənin valideynlərini almaq istəyirəm məni almaq üçün bir şey mənzil də geri. 591 00:40:41,198 --> 00:40:42,782 Və məni tutdun. 592 00:40:42,866 --> 00:40:45,198 Nə demək istəyirsən anladım səni? 593 00:40:52,532 --> 00:40:54,282 (söhbət) 594 00:40:54,365 --> 00:40:56,532 Məhkum: Rey, götünü bura! 595 00:40:58,866 --> 00:41:01,282 Hey, Qırmızı. imtina et! 596 00:41:01,365 --> 00:41:05,115 Kilmartin, hesabat verin beş binanın yan keçidi. 597 00:41:05,198 --> 00:41:06,949 Kilmartin! 598 00:41:09,073 --> 00:41:11,073 (buzzer səslənir) 599 00:41:29,532 --> 00:41:31,407 Buyurun içəri. 600 00:41:42,073 --> 00:41:44,073 (ah çəkir) 601 00:41:45,282 --> 00:41:47,449 Eşitdim ki, gəlirsən gələn həftə şərti azadlığa buraxılması nəzərdən keçirilməlidir. 602 00:41:49,073 --> 00:41:51,032 Mən də eşidirəm ki, siz də olub burada çox yaxşı oğlan, 603 00:41:51,115 --> 00:41:52,323 və məncə bu əladır. 604 00:41:52,407 --> 00:41:54,323 nə istəyirsən? 605 00:41:56,240 --> 00:41:58,907 Siz heç bir göt eşitdinizmi 606 00:41:58,991 --> 00:42:01,449 adı ilə Kiçik Kiçik Qəhvəyi? 607 00:42:07,115 --> 00:42:08,157 Düşün. 608 00:42:09,490 --> 00:42:11,407 JIMMY: Bəs onun haqqında? 609 00:42:14,490 --> 00:42:16,907 Balaca Gənc... 610 00:42:16,991 --> 00:42:18,866 onun qocası, Böyük Kiçik... 611 00:42:20,032 --> 00:42:22,198 Xəstəxanadadır. O çıxmır. 612 00:42:23,198 --> 00:42:26,323 Beləliklə, Little Junior-a bənzəyir dünyada yüksəlir. 613 00:42:29,198 --> 00:42:31,240 Böyük Junior. 614 00:42:31,323 --> 00:42:33,949 Bu da onlardan biridir kimi ifadələr... 615 00:42:34,032 --> 00:42:37,032 jumbo karides, hə? 616 00:42:37,115 --> 00:42:39,157 (gülür) 617 00:42:41,323 --> 00:42:43,532 JIMMY: Mənə qulaq as. 618 00:42:43,615 --> 00:42:45,407 Mən buna qayıtmayacağam. 619 00:42:45,490 --> 00:42:47,866 Mən tərif etmirəm başqasının üzərində. 620 00:42:47,949 --> 00:42:50,574 Edilənlər edilir. Məni pis işlərə məcbur edə bilməzsən. 621 00:42:50,657 --> 00:42:53,240 Biz heç vaxt çəkici yelləmədik Astro işi üçün sizə. 622 00:42:53,323 --> 00:42:55,907 Mənim haqqımda ittiham aktını alın. 623 00:42:56,032 --> 00:42:57,657 Bax, sənə demək istədiyim tək şey... 624 00:42:57,741 --> 00:43:00,282 Bəli, bilirəm, sizə lazım olan hər şey var onsuz da mənə deyin bizimlə əməkdaşlıq etdi, 625 00:43:00,365 --> 00:43:02,407 başqalarını tərifləmək, və buradayıq, 626 00:43:02,490 --> 00:43:04,073 hər halda sənin üzərinə düşür 627 00:43:04,157 --> 00:43:05,949 çünki etməyəcəksən daha rating. 628 00:43:06,032 --> 00:43:07,949 Nə bilirsən? haqlısan. 629 00:43:08,032 --> 00:43:09,949 Unut onu. 630 00:43:10,032 --> 00:43:12,949 Yəqin ki, etməyəcəyik ittiham aktını almaq, 631 00:43:13,032 --> 00:43:15,365 və sən olacaqsan küçədə... 632 00:43:17,032 --> 00:43:19,115 azad adam. 633 00:43:19,198 --> 00:43:21,949 Nə qədər düşünürsən orada dayanacaqsan 634 00:43:22,032 --> 00:43:24,240 söz bir dəfə çıxır? 635 00:43:29,198 --> 00:43:32,198 Siz şərəfli adamsınız? 636 00:43:34,198 --> 00:43:36,032 Əlbəttə. 637 00:43:37,032 --> 00:43:39,449 Baxın, sizə deyim. 638 00:43:39,532 --> 00:43:42,365 İndi istədiyim hər şey... 639 00:43:42,449 --> 00:43:44,490 mənim həyatımda olan şeydir 640 00:43:44,574 --> 00:43:46,991 bütün pisliklərdən əvvəl qapıdan girdi... 641 00:43:47,073 --> 00:43:49,323 sən və onlar. 642 00:43:49,407 --> 00:43:52,282 Mən tək qalmaq istəyirəm ailəmlə, 643 00:43:52,365 --> 00:43:54,449 və mən iş istəyirəm bu mənə yaxşı gəlir. 644 00:43:54,532 --> 00:43:58,490 Deməli, əgər bu mənə lazımdırsa bu Junior Brown'ı təslim edin, Mən bunu edəcəm. 645 00:43:58,574 --> 00:44:02,115 Bunu öldürməli olsam ora çatmaq üçün ana edəcəm. 646 00:44:02,198 --> 00:44:04,949 Amma məndə hər şey var sənin sözündür. 647 00:44:05,032 --> 00:44:08,949 Ona görə səndən soruşuram, ona xidmət etsəm, 648 00:44:09,032 --> 00:44:11,949 şərəfli bir insan kimi, indi mənə deyərsən 649 00:44:12,032 --> 00:44:16,115 ki, məni boşaldacaqsan birdəfəlik? 650 00:44:16,198 --> 00:44:18,240 Tamamilə. 651 00:44:19,532 --> 00:44:22,615 Əlimi istəyirsən bunun üstündə və ya başqa bir şey? 652 00:44:36,574 --> 00:44:38,449 Qoy keçsin. 653 00:44:45,073 --> 00:44:47,073 (mühərrik işə düşür) 654 00:44:54,240 --> 00:44:56,157 James Kilmartin. 655 00:44:56,240 --> 00:44:58,490 - Rose D'Amico. -Budur. 656 00:44:58,574 --> 00:45:02,198 Bu mənim atamdır. 657 00:45:03,615 --> 00:45:05,282 gedək. 658 00:45:19,824 --> 00:45:21,699 -Ata, bax! -Hey! Korinna! 659 00:45:21,782 --> 00:45:23,741 (təkərlər qışqırır) 660 00:45:23,824 --> 00:45:26,490 -(korna çalır) -Nə olub səninlə?! 661 00:45:29,824 --> 00:45:33,449 -Maşın az qala məni vuracaqdı, ata. -Bilirəm. 662 00:45:37,532 --> 00:45:40,198 (inilti) 663 00:45:42,115 --> 00:45:44,198 (hönkürür) 664 00:45:45,407 --> 00:45:47,073 Nə sikim sənin problemindir, kişi? 665 00:45:47,157 --> 00:45:48,532 Atam öldü! 666 00:45:49,157 --> 00:45:50,699 Atam öldü! 667 00:45:52,699 --> 00:45:54,699 KİŞİ: Çıxar onu. Buyurun. 668 00:45:58,866 --> 00:46:00,365 (qışqırır) 669 00:46:35,240 --> 00:46:37,532 Qardaşı burda gör Junior ilə? 670 00:46:37,615 --> 00:46:39,657 Adı Ömərdir. 671 00:46:39,741 --> 00:46:42,824 Ömər bir az pozulub Filadelfiyadan. 672 00:46:42,907 --> 00:46:44,824 Nağd pul olmalıdır qatar tüstüsünə qədər, 673 00:46:44,907 --> 00:46:46,824 Çünki o Juniorundur ən böyük müştəri. 674 00:46:46,907 --> 00:46:49,615 Maşınlar, narkotiklər, silahlar... 675 00:46:49,699 --> 00:46:52,157 hər şeyi alır əlinə keçə bilər. 676 00:46:52,240 --> 00:46:54,782 Beləliklə, siz qoşulduqda pis dostlarınızla, 677 00:46:54,866 --> 00:46:57,490 Onları almanızı istəyirəm Ömər haqqında danışır. 678 00:46:57,574 --> 00:46:59,449 O, bir növ olmalıdır oyunda yeni, 679 00:46:59,532 --> 00:47:00,657 çünki Philadelphia P.D. 680 00:47:00,741 --> 00:47:02,741 -yox yoxdur hələ üzərində pencək. -Gözləyin, gözləyin. 681 00:47:04,282 --> 00:47:06,323 Lanet olsun bu Ömərə. Kiçik Kiçik dedin. 682 00:47:06,407 --> 00:47:09,449 Bu Little Junior haqqındadır. 683 00:47:10,615 --> 00:47:12,574 Baxın, əgər alırsınızsa bəzi söhbətlərdə 684 00:47:12,657 --> 00:47:14,407 bilirsən, sadəcə rahatla. 685 00:47:14,490 --> 00:47:16,198 Heç bir şey üçün itələməyin, yaxşı? 686 00:47:16,282 --> 00:47:19,532 Oğlan danışmağa başlayır, daha ətraflı məlumat üçün soruşun, 687 00:47:19,615 --> 00:47:21,323 amma gözəl və təbii. 688 00:47:21,407 --> 00:47:23,323 İki pis danışan mağaza. 689 00:47:23,407 --> 00:47:25,657 Ancaq itələməyin, tamam mı? 690 00:47:25,741 --> 00:47:28,615 Və heç nəyə başlamayın, yaxşı? 691 00:47:29,949 --> 00:47:32,157 (gülür) 692 00:47:32,240 --> 00:47:34,198 Bəli, yaxşı olacaqsan. 693 00:47:34,282 --> 00:47:35,824 Sadəcə yaxşı. 694 00:47:35,907 --> 00:47:38,824 Bax, biz bu işdə birlikdəyik, adam. 695 00:47:38,907 --> 00:47:41,741 Biri hamı üçün, hamı bir üçün, elə deyilmi? 696 00:47:49,866 --> 00:47:52,782 Yaxşı, yavaşlayın. Yavaş. 697 00:47:55,615 --> 00:47:56,866 Budur. 698 00:47:56,949 --> 00:47:58,824 Orada. Lexus. Elə orada. 699 00:48:18,782 --> 00:48:20,699 (avtomobil siqnalizasiyası səslənir) 700 00:48:20,782 --> 00:48:22,532 (siqnal deaktiv edilib) 701 00:48:22,615 --> 00:48:24,699 (mühərrik işə düşür) 702 00:48:55,866 --> 00:48:58,240 (hürur) 703 00:49:00,365 --> 00:49:02,407 (mırıldayır) 704 00:49:07,574 --> 00:49:09,323 (gülür) 705 00:49:09,407 --> 00:49:11,449 Mən itlərə nifrət edirəm! 706 00:49:11,532 --> 00:49:13,615 Kiçik itlər, böyük itlər. 707 00:49:13,699 --> 00:49:15,949 Gedək buradan. 708 00:49:17,574 --> 00:49:19,615 (gülüş davam edir) 709 00:49:23,574 --> 00:49:25,407 Necəsən, J.J. 710 00:49:29,574 --> 00:49:31,574 (rəqs musiqisi səslənir) 711 00:49:38,741 --> 00:49:41,741 O oğlanı içəri gör ordaki qırmızı köynək? 712 00:49:43,032 --> 00:49:44,657 Bu adam burda? 713 00:49:44,741 --> 00:49:46,699 J.J.: Bu, DMV-dəki əlaqəmizdir. 714 00:49:46,782 --> 00:49:49,824 Onu atırıq lisenziya nömrəsi, 715 00:49:49,907 --> 00:49:51,991 bizi geri atır bizə lazım olan hər şey. 716 00:49:52,073 --> 00:49:54,991 Allaha and olsun, bəzən düşünürəm ki, bizdə var əsl sahiblərindən daha pisdir. 717 00:49:55,073 --> 00:49:57,741 -Gözəl şeydir. -Zarafat yoxdu? 718 00:49:57,824 --> 00:49:59,615 J.J.: Zarafat etmirəm. 719 00:50:12,449 --> 00:50:16,323 İndi onu görürsən? Hindistanlı? Mən sadəcə onu sevirəm. 720 00:50:16,407 --> 00:50:17,198 JIMMY: O, gözəldir. 721 00:50:17,282 --> 00:50:20,532 J.J.: Xeyr, mən onu sevirəm. Biz nişanlıyıq. 722 00:50:20,615 --> 00:50:22,866 Mən qocalmaq istəyirəm onunla və pisliklə. 723 00:50:22,949 --> 00:50:25,323 Bilirsən nə deməyə çalışıram? 724 00:50:32,615 --> 00:50:33,907 Məni xatırlayırsan? 725 00:50:35,782 --> 00:50:37,824 Bəli. 726 00:50:44,449 --> 00:50:47,073 Eşitdim ki, arvadını itirmisən. 727 00:50:47,157 --> 00:50:49,699 Keçən həftə atamı itirdim. 728 00:50:53,866 --> 00:50:56,449 Sizcə nə daha pisdir? 729 00:50:56,532 --> 00:50:59,323 Arvadını itirmək yoxsa atasını itirmək? 730 00:51:01,949 --> 00:51:03,824 Yaxşı, bilmirəm. 731 00:51:04,991 --> 00:51:07,365 Deyəsən, asılıdır fərdi-- 732 00:51:07,449 --> 00:51:09,323 münasibət, nə yox. 733 00:51:12,490 --> 00:51:14,490 Astma tutmasının nə olduğunu bilirsiniz kimi hiss olunur? 734 00:51:17,574 --> 00:51:19,407 Sanki çalışırsan hava ilə nəfəs almaq 735 00:51:19,490 --> 00:51:21,615 yastılaşdırılmış saman vasitəsilə. 736 00:51:21,699 --> 00:51:24,407 Amma götürsəm bunun hiti, 737 00:51:24,490 --> 00:51:26,407 çox vaxt yaxşıyam. 738 00:51:26,490 --> 00:51:27,866 Belə. 739 00:51:29,532 --> 00:51:31,449 Amma mənim qoca... 740 00:51:31,532 --> 00:51:33,866 sonda... 741 00:51:35,490 --> 00:51:37,407 o... 742 00:51:37,490 --> 00:51:41,866 5%-dən az idi onun ağciyər tutumu. 743 00:51:45,490 --> 00:51:48,699 Yəni o... çətin çıxdı! 744 00:51:50,532 --> 00:51:52,532 Bunu eşitdiyimə görə üzr istəyirəm. 745 00:51:53,907 --> 00:51:56,115 Bu mənim başıma gəlsə genetika və bok ilə, 746 00:51:56,198 --> 00:51:58,741 Allaha and olsun, gümüş güllə vaxtıdır. 747 00:51:58,824 --> 00:52:00,782 Mən özüm edəcəm. 748 00:52:05,741 --> 00:52:08,115 Heç olmasa arvadın tez çıxdı, elə deyilmi? 749 00:52:10,574 --> 00:52:12,907 Sənə deyirəm, adam, buna görə minnətdar olmalısan. 750 00:52:15,615 --> 00:52:17,615 Beləliklə, Oxu Oxu ... 751 00:52:17,699 --> 00:52:19,407 bunun öhdəsindən gəldin? 752 00:52:22,073 --> 00:52:25,115 Nə olursa olsun səni öldürməz səni daha güclü edir, elə deyilmi? 753 00:52:25,198 --> 00:52:26,532 Nə olursa olsun... 754 00:52:26,615 --> 00:52:29,157 Nə olursa olsun səni öldürməz sizi daha güclü edir. 755 00:52:29,240 --> 00:52:32,449 Nə olursa olsun səni öldürməsin... 756 00:52:32,532 --> 00:52:34,574 Mən bunu bəyənirəm. 757 00:52:35,782 --> 00:52:38,699 Yaxşı. sən yaxşısan. 758 00:52:38,782 --> 00:52:41,532 -QADIN: Joey, bu oğlanı götür! -Yaxşısan. 759 00:52:41,615 --> 00:52:44,198 QADIN: Hey! 760 00:52:44,282 --> 00:52:45,365 Nə edirsən, hə? Bura gəl. 761 00:52:45,449 --> 00:52:47,949 -Hey, adam. Buyurun. -Kiçik kiçik: Onu bura gətirin! 762 00:52:55,157 --> 00:52:58,991 Junior, mən sərxoşam. Mən sərxoş idim. üzr istəyirəm. 763 00:52:59,073 --> 00:53:01,115 Hansı əllə etdin onu tutmaq? 764 00:53:02,574 --> 00:53:05,782 Onu stolun üstünə qoyun, mən də bunu yalnız bir dəfə deyəcəm. 765 00:53:13,782 --> 00:53:16,615 İşıqlandırmaq istərdinizmi onlardan biri mənim üçün, zəhmət olmasa? 766 00:53:37,949 --> 00:53:39,782 -Kiçik kiçik: Təşəkkür edirəm. - Kiçik. 767 00:53:39,866 --> 00:53:42,157 (susur) 768 00:53:43,615 --> 00:53:46,240 Bunun asan iş olduğunu düşünürsən, orada rəqs edirsən? 769 00:53:46,323 --> 00:53:49,032 Onların etdikləri çətindir. 770 00:53:49,115 --> 00:53:51,073 -Məni zarafat edirsən? - Kiçik. 771 00:53:51,157 --> 00:53:53,866 sən tərpənmə o sikilmiş əl! 772 00:53:54,949 --> 00:53:58,032 Kimsə zaman xəttin üstündən addımlar, 773 00:53:58,115 --> 00:54:02,574 çətinləşir iyrənc qeyri-mümkün. 774 00:54:02,657 --> 00:54:04,615 Məncə, olmalıdır daha çox hörmət 775 00:54:04,699 --> 00:54:07,615 dözdüklərinə görə. 776 00:54:07,699 --> 00:54:10,115 Mən nə edə bilərəm 777 00:54:10,198 --> 00:54:13,157 xatırlamaq üçün 778 00:54:13,240 --> 00:54:17,782 və... təqdir edin 779 00:54:17,866 --> 00:54:19,907 orada olmaq necədir? 780 00:54:24,323 --> 00:54:26,532 Zəhmət olmasa. 781 00:54:30,824 --> 00:54:32,991 (gülüş və canavar fit çalır) 782 00:54:36,824 --> 00:54:38,574 KİŞİ: Bura gəl. 783 00:54:39,866 --> 00:54:42,240 Buyurun. Buyurun. 784 00:54:42,323 --> 00:54:44,323 Bura get. 785 00:55:02,699 --> 00:55:04,323 Bu gecə, sənə deyim... 786 00:55:04,407 --> 00:55:06,824 həqiqətən bu şeyə sahibsiniz elmə qədər. 787 00:55:06,907 --> 00:55:09,824 Bəli? Nə şey? 788 00:55:09,907 --> 00:55:13,574 Yaxşı, onlara baxın. Kim bilirdi? Mən haqlıyam? 789 00:55:16,198 --> 00:55:17,907 Kim nə bilirdi? 790 00:55:19,949 --> 00:55:21,157 Xeyr, mən sadəcə... 791 00:55:21,240 --> 00:55:22,782 Mən sadəcə deyirəm, 792 00:55:22,866 --> 00:55:24,741 bilirsən, heyran. 793 00:55:25,866 --> 00:55:28,198 Heyran? 794 00:55:28,282 --> 00:55:29,949 Bəli. 795 00:55:47,782 --> 00:55:49,949 Onu oradan sikdirin! 796 00:56:06,907 --> 00:56:08,824 Mən çox axmaqam. 797 00:56:08,907 --> 00:56:11,365 olmalı idim lanet başımı yoxladı. 798 00:56:11,449 --> 00:56:14,866 Mənə nə olub? 799 00:56:25,866 --> 00:56:27,907 hey! hey! 800 00:56:27,991 --> 00:56:29,240 sən nə edirsən? 801 00:56:29,323 --> 00:56:31,991 Nə narahat edirsən oğlan haqqında, hə? 802 00:56:33,157 --> 00:56:34,741 -Hansı oğlan? -Hı?! 803 00:56:34,824 --> 00:56:36,240 Nə lanet oğlan? 804 00:56:36,323 --> 00:56:39,198 sən nə edirsən üçün bilmək istəyirsiniz? 805 00:56:39,282 --> 00:56:40,741 Bu əladır. 806 00:56:40,824 --> 00:56:44,282 Mən cəmi üç il işlədim sizin üçün. Hey, hey, hey, hey! 807 00:56:44,365 --> 00:56:47,699 Sənin üçün üç il çəkdim, sən paranoyak ana. 808 00:56:47,782 --> 00:56:52,198 Tamam, tam iş günü, bir gün az deyil, sənin üçün, yaxşı? 809 00:56:53,490 --> 00:56:56,032 Nə bilmək istəyirsən üçün oğlan haqqında? 810 00:56:59,532 --> 00:57:01,449 J.J. onu mənə göstərdi 811 00:57:01,532 --> 00:57:03,824 iki dəqiqə kimi sən oturmadan əvvəl. 812 00:57:03,907 --> 00:57:05,282 O varsa böyük bir ağız, 813 00:57:05,365 --> 00:57:06,741 onunla götür. 814 00:57:06,824 --> 00:57:09,407 etməyə çalışırdım söhbət etmək. 815 00:57:18,323 --> 00:57:20,365 Çətin bir həftə oldu. 816 00:57:23,198 --> 00:57:25,907 üzr istəyirəm. Mən sadəcə idarəetməni itirdim, bilirsinizmi? 817 00:57:25,991 --> 00:57:27,991 Belə ki... 818 00:57:28,073 --> 00:57:29,741 Gəzintiyə getmək istəyirsiniz? 819 00:57:29,824 --> 00:57:31,949 Gəlin gəzməyə gedək. Buyurun. 820 00:57:32,073 --> 00:57:33,907 Problem yoxdur. 821 00:57:38,115 --> 00:57:40,240 Akronim nədir bilirsinizmi? 822 00:57:44,282 --> 00:57:46,282 Məktublar kimidir şeylər üçün dayanan... 823 00:57:46,365 --> 00:57:49,490 Bilirsiniz, FTB, TGIF kimi. 824 00:57:49,574 --> 00:57:52,240 -Başa düşürsən? -Bəli. 825 00:57:54,407 --> 00:57:56,365 Akronimim var özüm üçün. 826 00:57:56,449 --> 00:57:58,240 Bunun nə olduğunu bilirsinizmi? 827 00:58:01,032 --> 00:58:04,240 B.A.D. 828 00:58:05,115 --> 00:58:07,157 B.A.D.-- 829 00:58:07,240 --> 00:58:12,032 toplar, münasibət, istiqamət. 830 00:58:14,615 --> 00:58:16,198 verməlisən özünüz bir abbreviatura. 831 00:58:16,282 --> 00:58:18,115 O, vizuallaşdırmağa kömək edir məqsədlərin. 832 00:58:22,407 --> 00:58:25,032 Bəs F.A.B. 833 00:58:25,115 --> 00:58:27,157 Doğuşda sikildi. 834 00:58:30,323 --> 00:58:33,073 Xeyir yox. Çox mənfi. 835 00:58:43,282 --> 00:58:45,365 Baqajda çanta var. 836 00:58:45,449 --> 00:58:47,949 Niyə başa düşmürsən? 837 00:59:01,449 --> 00:59:03,323 (metal cingildəyir) 838 00:59:04,949 --> 00:59:06,365 Oh! 839 00:59:06,449 --> 00:59:08,449 Vay... Ömər. 840 00:59:08,532 --> 00:59:11,407 Sikişmə mənim üstümə belə girir. 841 00:59:11,490 --> 00:59:16,240 Lanet olsun, bəlkə etməlisən Bu yey-yo bəzi yüngülləşdirmək. 842 00:59:16,323 --> 00:59:18,032 Siz isə mənim paranoyak olduğumu düşünürsünüz. 843 00:59:18,115 --> 00:59:21,240 - Bu kimdi? -O sərindir. O mənim xalqımdır. 844 00:59:21,323 --> 00:59:24,032 Sənin adamların, hə? Başını döndər, ana sikik. 845 00:59:24,115 --> 00:59:26,157 Ömər, Ömər, maşınlar. 846 00:59:28,657 --> 00:59:30,449 (iyləyir) 847 00:59:30,532 --> 00:59:33,574 Bəli, adam, var başlıqlar və bok? 848 00:59:33,657 --> 00:59:37,449 - Həmişə et. -(iyləyir) 849 00:59:37,532 --> 00:59:41,449 Yaxşı, hamısını aparacağam Explorer istisna olmaqla. 850 00:59:41,532 --> 00:59:44,157 Nə olub Explorer ilə? 851 00:59:45,365 --> 00:59:47,866 Bu... 852 00:59:48,991 --> 00:59:51,574 qırmızıdır. 853 00:59:51,657 --> 00:59:54,574 -Ona görə mən onu boyamalarını xahiş edəcəyəm. -Yox. Yox, adam. 854 00:59:54,657 --> 00:59:58,073 Xeyr, hələ qırmızıdır boya altında. 855 00:59:58,157 --> 01:00:00,115 Qırmızı mənim uğursuz rəngimdir. 856 01:00:00,198 --> 01:00:02,615 Mənim heç bir işim yoxdur qırmızı ilə. 857 01:00:02,699 --> 01:00:05,115 (Balaca Junior gülür) 858 01:00:05,198 --> 01:00:07,532 Siz gülməli insanlarsınız, mənim adamım. 859 01:00:09,490 --> 01:00:11,449 Mənim üçün 9-ları aldınız? 860 01:00:11,532 --> 01:00:13,365 Elə burada. 861 01:00:17,073 --> 01:00:18,323 MAC-lərlə maraqlanırsınız? 862 01:00:18,407 --> 01:00:20,282 Mən sizə onlarla MAC alacağam həftəsonuna qədər. 863 01:00:20,365 --> 01:00:22,323 MAC, bəli, kişi. MAC alacağam. 864 01:00:22,407 --> 01:00:24,073 -Bəli. -Onları aldınız. 865 01:00:30,282 --> 01:00:33,657 Bu sikik qorxur, Junior. 866 01:00:33,741 --> 01:00:36,282 Mən bunu bəyənmirəm. 867 01:00:36,365 --> 01:00:38,365 Mənimlə rəqs etmək istəyirsən? 868 01:00:42,699 --> 01:00:45,615 Çünki mən rəqs etməyi sevirəm. 869 01:00:45,699 --> 01:00:47,449 Nə dediyimi eşidirsən? 870 01:00:48,741 --> 01:00:52,032 Daha yeni sifətlər yox, yaxşı? 871 01:00:57,365 --> 01:00:59,949 Nə olursa olsun. (nəfəs alır) 872 01:01:18,574 --> 01:01:20,365 Bəs siz? 873 01:01:20,449 --> 01:01:22,323 Qırmızıdan qorxursan? 874 01:01:22,407 --> 01:01:23,657 Mən nəyəm, daxili dekorator? 875 01:01:23,741 --> 01:01:25,657 Mən fikir vermirəm. 876 01:01:25,741 --> 01:01:27,991 Yaxşı. Explorer sizindir. 877 01:02:04,699 --> 01:02:07,323 Jimmy. Bura. 878 01:02:14,365 --> 01:02:17,365 Bunlar götürdüyümüz maşınlardır. 879 01:02:17,449 --> 01:02:19,657 Hara getdilər? Terminatorun bədən hissələri? 880 01:02:20,824 --> 01:02:21,741 Başqa bir şey var? 881 01:02:21,824 --> 01:02:24,282 Hə, bir oğlan var idi oradakı DMV-dən. 882 01:02:24,365 --> 01:02:26,282 -Amma adını ala bilmədim. -Hə, bəli, biz onun üzərindəyik. 883 01:02:26,365 --> 01:02:28,741 -Deməli, Juniorla əlaqə saxlamısınız? -Oh, hə. 884 01:02:28,824 --> 01:02:30,782 Bəli? Bəs Ömər? Ömərdə kəsildi? 885 01:02:30,866 --> 01:02:32,282 Onu da. 886 01:02:32,365 --> 01:02:34,407 Vərəqdəki hər şeyi aldım... 9-luq böyük çanta, 887 01:02:34,490 --> 01:02:37,032 onlarla MAC üçün gedir həftə sonu. 888 01:02:37,824 --> 01:02:39,323 Yaxşı. 889 01:02:39,407 --> 01:02:40,782 Mən bunu alacağam səndən tel. 890 01:02:40,866 --> 01:02:43,282 Mən onu atdım. 891 01:02:43,365 --> 01:02:46,073 -Nə? - Mən onu atdım. 892 01:02:46,157 --> 01:02:48,323 Bu gecə məni iki dəfə döydülər. 893 01:02:50,490 --> 01:02:52,115 Yaxşı, yaxşısan onlarla. 894 01:02:52,198 --> 01:02:55,073 - Bu, işi asanlaşdıracaq. - Nə üçün daha asandır? 895 01:02:55,157 --> 01:02:57,282 Lanet məftil taxmaq daha asandır. 896 01:02:57,365 --> 01:02:59,407 Hmm. 897 01:02:59,490 --> 01:03:01,323 İcazə verin sizə bir sual verim. 898 01:03:01,407 --> 01:03:03,282 niyə sən? 899 01:03:03,365 --> 01:03:06,407 Bilirsiniz, niyə belə etdilər səni mənim üstümə qoyursan? İntiqam? 900 01:03:07,407 --> 01:03:11,115 Bu gözü burada görürsən? Hər zaman qaçır. 901 01:03:11,198 --> 01:03:12,699 Mən bunu dayandıra bilmirəm. 902 01:03:12,782 --> 01:03:15,824 Eşitmə qabiliyyətimin üçdə birini aldım bu qulaqda. 903 01:03:15,907 --> 01:03:17,157 Və mən istəyəndə çimərliyə getmək, 904 01:03:17,240 --> 01:03:20,449 uşaqlarımı sahilə aparın və onlarla oynamaq və bok, 905 01:03:20,532 --> 01:03:23,615 güclü, birbaşa günəş Mənə çox pis miqren verir, 906 01:03:23,699 --> 01:03:24,657 Körpə kimi ağlayıram. 907 01:03:24,741 --> 01:03:28,282 Səbəbini bilmirlər. Sadəcə edir. 908 01:03:28,365 --> 01:03:30,532 Ona görə də səni xahiş etdim. 909 01:03:31,741 --> 01:03:34,782 Əgər o teli çıxarsan bir daha, 910 01:03:34,866 --> 01:03:38,282 Mən şəxsən gedirəm səni öldürənə qədər döydü. 911 01:03:38,365 --> 01:03:41,282 Bəlkə növbəti dəfə sən mənə əl uzat, 912 01:03:41,365 --> 01:03:43,782 belə olmayacaq birtərəfli döymə. 913 01:03:47,574 --> 01:03:49,490 (qapı çırpılır) 914 01:03:52,782 --> 01:03:54,490 salam. 915 01:03:59,615 --> 01:04:01,449 Nə var, imtahan? 916 01:04:03,407 --> 01:04:05,782 gedirsən yenidən bağlanacaq? 917 01:04:08,323 --> 01:04:09,699 yox. 918 01:04:09,782 --> 01:04:12,282 -Sən heç vaxt mənə bunu etməzdin. -Yox. 919 01:04:13,490 --> 01:04:16,449 Çünki mən Bev deyiləm. Mən bununla yaşaya bilmərəm. 920 01:04:21,282 --> 01:04:23,657 Onunla yaşaya bilməzdi, ya. 921 01:04:28,741 --> 01:04:30,449 (ah çəkir) 922 01:04:46,365 --> 01:04:48,824 Səndə bir şey var mənə deməlisən? 923 01:04:56,699 --> 01:04:59,532 Mən qayanın altındayam. Mənə məftil taxdırdılar. 924 01:04:59,615 --> 01:05:01,449 Oh. 925 01:05:05,949 --> 01:05:08,699 Maraqlısı odur ki, bəyəndim avtomobilləri gücləndirir, bilirsiniz. 926 01:05:08,782 --> 01:05:12,407 Hec bir marka ve model yoxdu kilidi aça bilmədin, 927 01:05:12,490 --> 01:05:14,282 həyəcanı öldür, 928 01:05:14,365 --> 01:05:16,741 yolda al 90 saniyədə. 929 01:05:18,032 --> 01:05:19,782 Və yaxşı hiss olunurdu. 930 01:05:19,866 --> 01:05:22,240 Yaxşı hiss olunurdu bir şeydə yaxşı olmaq. 931 01:05:22,323 --> 01:05:24,240 Cibimdə pul var idi 932 01:05:24,323 --> 01:05:26,532 gözəl paltar, flaş gəzinti. 933 01:05:30,032 --> 01:05:33,866 Bev üçün əşyalar al, bilirsən, yerlərini tut. 934 01:05:36,532 --> 01:05:38,699 Yaxşı hiss olunurdu. 935 01:05:41,407 --> 01:05:43,198 Amma axmaqlıq idi. 936 01:05:45,574 --> 01:05:48,323 Və nəhayət tutulanda, 937 01:05:48,407 --> 01:05:50,949 həbsxanaya getmək, 938 01:05:51,032 --> 01:05:52,907 bu realdır. 939 01:05:55,574 --> 01:05:59,323 KALVİN: D.A.-nın ofisi, Çərşənbə, saat 20:00 940 01:05:59,407 --> 01:06:01,866 Xanım Vanqın restoranı. Naqil mövzusu. 941 01:06:05,365 --> 01:06:07,282 (vırıltı) 942 01:06:07,365 --> 01:06:09,866 J.J.: Şəxsiyyət nömrəsini dəyişdirin junker ilə. 943 01:06:09,949 --> 01:06:12,532 Junkeri yandırın. Polislər edəcək yeni maşın olduğunu düşünürəm. 944 01:06:46,782 --> 01:06:48,657 gedək. 945 01:06:48,741 --> 01:06:50,991 gözləyin. 946 01:06:54,657 --> 01:06:57,574 Ooh. Mən həmişə belə alıram bundan bir təpik. 947 01:06:57,657 --> 01:06:59,657 İçimdəki uşaqdır. 948 01:07:06,574 --> 01:07:08,490 (rəqs musiqisi səslənir) 949 01:07:14,449 --> 01:07:16,365 Mmm! 950 01:07:16,449 --> 01:07:18,365 -Salam. -Hey. 951 01:07:18,449 --> 01:07:21,615 uf! Sizdən benzin kimi iyi gəlir. 952 01:07:21,699 --> 01:07:23,824 O, işləyən adamdır, balam. Ona fasilə verin. 953 01:07:28,615 --> 01:07:30,532 -Mən getməliyəm. -J.J.: Hara get? 954 01:07:30,615 --> 01:07:33,032 Evə çatmalıyam. O mənim götümü alacaq, ona görə də... 955 01:07:39,449 --> 01:07:40,824 gedək. 956 01:07:46,490 --> 01:07:47,866 Nə var? 957 01:07:47,949 --> 01:07:50,032 Kim olduğunu bilmirsən Bu günlərdə güvənmək, 958 01:07:50,115 --> 01:07:51,991 bilirsen ne demek isteyirem? 959 01:07:57,949 --> 01:08:01,532 Junior, nə? Nə var? nəsə edirəm? 960 01:08:17,866 --> 01:08:20,365 Orada gəzin və ondan soruşun Rolls istəyirsə. 961 01:08:21,991 --> 01:08:23,782 Ona qırmızı olduğunu deyin. 962 01:08:23,866 --> 01:08:26,741 Oh, gəl, Junior. Məni buna məcbur etmə. 963 01:08:32,532 --> 01:08:34,866 Sən qalx sərnişin tərəfində. 964 01:09:00,866 --> 01:09:02,157 hey. 965 01:09:02,240 --> 01:09:03,907 Necəsən? 966 01:09:05,782 --> 01:09:07,824 Nə sikim hamınız istəyirsiniz, kişi? 967 01:09:07,907 --> 01:09:09,907 (tüfəng) 968 01:09:12,240 --> 01:09:14,032 JIMMY: Aman Allahım. 969 01:09:15,032 --> 01:09:16,699 Aman Allahım! 970 01:09:17,240 --> 01:09:19,073 Onu öldürdün. 971 01:09:21,615 --> 01:09:23,198 KİÇƏK Gənc: Mənə bir az kola verin. 972 01:09:23,282 --> 01:09:26,449 JIMMY: İsa! İsa! 973 01:09:27,949 --> 01:09:30,782 Nə etdin? Nə etdin? 974 01:09:33,991 --> 01:09:36,449 sən nə etdin? 975 01:09:43,574 --> 01:09:46,073 Mən nə etdim? 976 01:09:46,157 --> 01:09:48,657 Sən öküzlə sikişirsən, buynuzları alırsınız. 977 01:09:48,741 --> 01:09:50,615 Mən bunu etdim. 978 01:09:55,657 --> 01:09:59,574 Daha pozitiv fikirlə gəlin hələ özünüz üçün abbreviatura? 979 01:10:00,782 --> 01:10:02,782 A nə? 980 01:10:05,115 --> 01:10:07,699 Nəyə nifrət etdiyimi bilirsən hər şeydən çox? 981 01:10:07,782 --> 01:10:10,157 dadına nifrət edirəm ağzımda metal. 982 01:10:11,282 --> 01:10:13,699 Gümüş qablar məni ağzımdan çıxarır. 983 01:10:13,782 --> 01:10:16,866 Mən plastik çəngəllərdən istifadə etməliyəm və hər zaman qaşıqlar. 984 01:10:32,323 --> 01:10:35,073 Bilirsən, mən, uh... 985 01:10:35,157 --> 01:10:39,657 Heç vaxt haqqımda heç kimə deməmişəm və əvvəl metal dequstasiya. 986 01:10:43,282 --> 01:10:47,115 Sabah maşınları sikin. 987 01:10:47,198 --> 01:10:48,866 Sadəcə bara yaxınlaşın. 988 01:10:50,824 --> 01:10:54,115 İstəyirəm ki, biz... 989 01:10:54,198 --> 01:10:56,699 söhbət etməliyik həyat və bok haqqında. 990 01:11:17,699 --> 01:11:19,824 Bəli, mənə Calvin Hart-ı gətir. 991 01:11:24,365 --> 01:11:25,907 Mən heç nə etmədim. 992 01:11:26,032 --> 01:11:27,782 zərbə vurmaq istərdim başını sındır. 993 01:11:27,866 --> 01:11:30,240 -Bunu bilirsən? -(xırıldayır) 994 01:11:41,365 --> 01:11:43,032 (xırıldayır) 995 01:11:43,115 --> 01:11:45,073 Mən etmədim! 996 01:12:31,449 --> 01:12:33,949 (insanlar qışqırır və mübahisə edir) 997 01:13:03,365 --> 01:13:05,365 (qışqırmağa davam edir) 998 01:13:09,449 --> 01:13:11,115 KİŞİ: Mən getmirəm səninlə danış! 999 01:13:13,323 --> 01:13:16,032 Sadəcə lənətinizi saxlayın ağzını bağla, yaxşı? 1000 01:13:18,449 --> 01:13:21,907 Səbəbini bilmək istəyirəm Sən bizə Ömərə demədin federal agent idi?! 1001 01:13:21,991 --> 01:13:23,907 O, nə idi? 1002 01:13:23,991 --> 01:13:27,741 Biz güzəştə gedə bilmədik araşdırmamız. 1003 01:13:27,824 --> 01:13:29,365 O nə idi?! 1004 01:13:29,449 --> 01:13:32,741 Araşdırmanız? Buna ümumi nəzakət deyilir. 1005 01:13:32,824 --> 01:13:34,782 Buna peşəkarlıq deyilir. 1006 01:13:34,866 --> 01:13:36,407 Sən təkəbbürlü piç! 1007 01:13:36,490 --> 01:13:38,907 Nə lanet vaxt itkisi! 1008 01:13:38,991 --> 01:13:40,782 Agent: Nə danışırsan? Adamımız öldürüldü. 1009 01:13:40,866 --> 01:13:42,949 Və məxfiliyiniz məlumat verən şahiddir. 1010 01:13:43,032 --> 01:13:45,115 Yaxşı, bəlkə sənin adamın hələ sağ olardı 1011 01:13:45,198 --> 01:13:47,240 Əgər narahat edirsinizsə, bizə icazə verin. 1012 01:13:47,323 --> 01:13:48,741 Bəli, lənətə gəlmiş öz günahındır. 1013 01:13:48,824 --> 01:13:50,115 -(qışqıraraq) -FRANK: Sakit ol. 1014 01:13:50,198 --> 01:13:51,782 gedək. Rahatlayın, hamı rahatlayın. 1015 01:13:51,866 --> 01:13:53,741 Sizin C.I. bizimdir. 1016 01:13:53,824 --> 01:13:55,907 Lanet olsun o! 1017 01:13:55,991 --> 01:13:57,323 Oh, hə? 1018 01:13:57,407 --> 01:13:59,157 Sonra mən onu ittiham edirəm adam öldürməklə. 1019 01:13:59,240 --> 01:14:01,282 Siksin sənə! 1020 01:14:01,365 --> 01:14:03,157 Sən pis iş görmürsən, Hanratty. 1021 01:14:03,240 --> 01:14:04,782 Çünki mən ABŞ-a gedəcəyəm. Vəkillik, 1022 01:14:04,866 --> 01:14:07,282 və mənə inanın, bunu biləndə ittiham etməyə çalışdığınız oğlan 1023 01:14:07,365 --> 01:14:10,741 dövlət tərəfindən idarə olunan C.I. ki ilk gündən bilirdin 1024 01:14:10,824 --> 01:14:13,198 müqəddəs cəhənnəm, sənə nə olur! 1025 01:14:14,574 --> 01:14:16,824 Özünüz haqqında oxumusunuzmu kağızda, hə? 1026 01:14:16,907 --> 01:14:19,741 Toplarınız büzülür noxud ölçüsünə qədər. 1027 01:14:21,198 --> 01:14:22,991 Bəs siz nə istəyirsiniz? 1028 01:14:23,073 --> 01:14:25,282 Dayan. Mənimlə danış. Mən burdayam. 1029 01:14:25,365 --> 01:14:27,115 Sus. girmək istəyirəm. 1030 01:14:27,198 --> 01:14:29,949 Mən birgə mühakimə istəyirəm... əyalət və federal. 1031 01:14:30,032 --> 01:14:31,782 Və bunun davam etdirilməsini istəyirəm dövlət məhkəməsində. 1032 01:14:31,866 --> 01:14:33,949 - Federal. -Dövlət! 1033 01:14:34,032 --> 01:14:36,490 Federal mən sizə verəcəyəm. Federal nə alacaqsınız. 1034 01:14:36,574 --> 01:14:38,782 -Dövlət məhkəməsi! -Federal, sənə federal verəcəm. 1035 01:14:38,866 --> 01:14:42,198 (korna çalır) 1036 01:14:43,574 --> 01:14:46,782 Mən burdayam. Mənimlə danış. 1037 01:14:46,866 --> 01:14:48,490 ÖMƏR (lentdə): Nə lənət hamınız istəyirsiniz, kişi? 1038 01:14:48,574 --> 01:14:50,365 (tüfəng) 1039 01:14:50,449 --> 01:14:52,157 JIMMY (kasetdə): Aman Allahım. 1040 01:14:52,240 --> 01:14:54,240 Aman Allahım! 1041 01:14:54,907 --> 01:14:56,824 Onu öldürdün. 1042 01:14:56,907 --> 01:14:58,198 BALACA Gənc (lentdə): Mənə bir az kola verin. 1043 01:14:58,282 --> 01:14:59,949 JIMMY (kasetdə): İsa! İsa! 1044 01:15:01,449 --> 01:15:04,032 Nə etdin? Nə etdin? 1045 01:15:04,115 --> 01:15:06,490 sən nə etdin? 1046 01:15:06,991 --> 01:15:10,073 BALACA Gənc (lentdə): Sən öküzlə sikişirsən, buynuzları alırsınız. 1047 01:15:10,157 --> 01:15:11,490 Mən bunu etdim. 1048 01:15:13,240 --> 01:15:14,824 İndi mənimlə bitirdin? 1049 01:15:14,907 --> 01:15:17,073 FRANK: Xəyal qurmalısan. 1050 01:15:19,073 --> 01:15:20,949 (təkərlərin cığıltısı) 1051 01:15:27,073 --> 01:15:29,949 -Gedək. -Gəlin edək. 1052 01:15:32,574 --> 01:15:35,115 Onlardan bəzilərini almaq istəyirsən yanan məşəllər? 1053 01:15:36,282 --> 01:15:37,323 (qadın qışqırır) 1054 01:15:45,657 --> 01:15:48,365 Həbsdəsən, ana sikik. 1055 01:15:50,198 --> 01:15:52,866 Dövlət yoxsa federal? 1056 01:15:52,949 --> 01:15:55,198 -Hər ikisi. -QADIN: Oh! 1057 01:15:57,949 --> 01:15:59,365 Buyurun, əclaf. 1058 01:15:59,449 --> 01:16:01,240 KİŞİ: Hey, hey! 1059 01:16:01,323 --> 01:16:03,323 Heç bir şeyin yoxdur. 1060 01:16:09,365 --> 01:16:11,449 (dəniz qağayıları çağırır) 1061 01:16:18,198 --> 01:16:20,157 CORINNA: Mən çimərliyə getmək istəyirəm. 1062 01:16:20,240 --> 01:16:22,198 ROSİ: Gözləməliyik, əzizim. 1063 01:16:23,032 --> 01:16:26,240 -Buttercup'u unutmuşam. -Şş, balam. Onu alacağıq. 1064 01:16:26,323 --> 01:16:28,574 Mən onu götürə bilərəm heç olmasa çimərlikdə? 1065 01:16:28,657 --> 01:16:30,407 Cimmi, sənə deyirəm, heç bir sınaq olmayacaq. 1066 01:16:30,490 --> 01:16:31,866 Mən düşünmürəm bu yaxşı fikirdir. 1067 01:16:31,949 --> 01:16:34,574 -Agent: Onlar polisə müraciət edəcəklər. - Polisə müraciət etmək olar? Fed-i öldürdü. 1068 01:16:34,657 --> 01:16:37,323 O bilmirdi Con Fed idi, hə? 1069 01:16:37,407 --> 01:16:39,073 O, sınaqdan keçirə bilməz. 1070 01:16:39,157 --> 01:16:40,574 Bu taxıldan xoşum gəlmir. 1071 01:16:40,657 --> 01:16:43,449 Biz hər şeyi edəcəyik Səni saxlamaq üçün gücümüz daxilində stenddən. 1072 01:16:43,532 --> 01:16:46,073 Həqiqətən düşünürsən Mən o qədər axmaqam? 1073 01:16:46,157 --> 01:16:49,032 Dostlar, mən deyirəm necədir, yoxsa nə? 1074 01:17:07,574 --> 01:17:09,657 sən manyaksan, bunu bilirsen? 1075 01:17:09,741 --> 01:17:12,323 Bəs onu harada gizlədirlər? 1076 01:17:12,407 --> 01:17:14,323 Atlantik Siti? 1077 01:17:14,407 --> 01:17:16,615 Neçə dəfə bizi köçürəcəksən? 1078 01:17:17,699 --> 01:17:20,198 Bir yerdə qala bilmərik çox uzun. Ağıllı deyil. 1079 01:17:45,490 --> 01:17:47,991 Sən də bilməzsən onunla bir az oynamaq? 1080 01:17:48,073 --> 01:17:50,240 lənət olsun sənə. 1081 01:17:50,323 --> 01:17:52,240 Dayanırsan, balam? 1082 01:17:52,323 --> 01:17:55,032 Juicy, dayan. 1083 01:17:55,115 --> 01:17:57,615 Dayan. woo. Buyurun. 1084 01:17:59,282 --> 01:18:00,490 Dayan. 1085 01:18:01,574 --> 01:18:02,949 woo. 1086 01:18:05,115 --> 01:18:07,032 Salam, əzizim. 1087 01:18:07,115 --> 01:18:08,657 Baxın, nə əldə etdim. 1088 01:18:08,741 --> 01:18:10,699 Həyat yoldaşınızın buraxılış imtahanları. 1089 01:18:10,782 --> 01:18:12,532 Düşünün ki, ona nəzarət etməliyik aldatmaq üçün? 1090 01:18:12,615 --> 01:18:16,198 JIMMY: O qəbul edə bilməz lənətə gəlmiş imtahanlar, Calvin. 1091 01:18:16,282 --> 01:18:18,407 Hamımız dəli oluruq. 1092 01:18:18,490 --> 01:18:20,532 ağlımı itirirəm. 1093 01:18:20,615 --> 01:18:22,949 Hazırsan, əzizim? Budur, gedirik. 1094 01:18:26,365 --> 01:18:28,323 Bax... 1095 01:18:29,615 --> 01:18:32,282 girməliyəm bu gecə şəhər. 1096 01:18:32,365 --> 01:18:35,365 Kiçik qızım Mərcan... 1097 01:18:35,449 --> 01:18:37,032 Bəlkə sabah qayıdanda, 1098 01:18:37,115 --> 01:18:38,615 Onu özümlə apara bilərəm. 1099 01:18:38,699 --> 01:18:41,574 Bilirsiniz, onlar haqqında eyni yaşda və hamısı ... 1100 01:18:41,657 --> 01:18:43,323 o və Korinna. 1101 01:18:48,323 --> 01:18:50,490 Bu, həqiqətən də olardı yaxşısan, adam. 1102 01:18:59,198 --> 01:19:01,699 hey. hey. Hazırsan? 1103 01:19:01,782 --> 01:19:03,240 Budur, gedirik. 1104 01:19:03,323 --> 01:19:05,824 vay. Kosmos gəzintisi. 1105 01:19:08,532 --> 01:19:11,657 Mənim oğlan öz həyatından qorxurdu və özünümüdafiə məqsədi ilə atəş açıb. 1106 01:19:11,741 --> 01:19:13,282 Doverin silahı hələ də qabıqda idi 1107 01:19:13,365 --> 01:19:14,782 onu çəkəndə maşından düşdü. 1108 01:19:14,866 --> 01:19:18,323 Mənim oğlan bunu iddia edir Agent Dover-- Ömər-- 1109 01:19:18,407 --> 01:19:20,574 üçün hərəkətə keçdi təxribat olmadan. 1110 01:19:20,657 --> 01:19:23,574 Mən şahidlər çıxara bilərəm Agent Dover ifadə verəcək 1111 01:19:23,657 --> 01:19:25,282 o silahı müştərimin üzərinə çəkmişdi 1112 01:19:25,365 --> 01:19:27,240 ən azı üç dəfə keçmişdə, 1113 01:19:27,323 --> 01:19:29,449 buna kim şahidlik edə bilər onlar agent Doveri görmüşdülər 1114 01:19:29,532 --> 01:19:32,240 dəfələrlə kokain qəbulu, 1115 01:19:32,323 --> 01:19:34,449 və onun davranışı 1116 01:19:34,532 --> 01:19:36,574 son bir neçə ayda getdikcə qəribələşirdi və paranoid. 1117 01:19:36,657 --> 01:19:40,240 Mafiya kiçilir - yarılma narkotik haqqında mənfi çıxdı. 1118 01:19:40,323 --> 01:19:43,365 -Maşında nəsə tapmısan? -Yox. 1119 01:19:44,657 --> 01:19:46,365 Yox, hə? 1120 01:19:48,574 --> 01:19:52,323 Agent Dover olub olmadığını bilmək istəyirəm sui-qəsd icazəsi var idi. 1121 01:19:52,407 --> 01:19:55,115 -Nə idi? -Yaxşı, icazə ver başqa söz deyim. 1122 01:19:55,198 --> 01:19:57,782 İlk vurmaq üçün icazə var idi 1123 01:19:57,866 --> 01:19:59,741 onun örtüyünü hiss etsəydi üfürülmüşdü. 1124 01:20:00,782 --> 01:20:02,490 Burada balıq tutmağa gedirsən, Cek? 1125 01:20:02,574 --> 01:20:03,699 Heç yox. 1126 01:20:03,782 --> 01:20:06,824 Bizdə olub-olmadığını öyrənmək istəyirəm narkotik qəbul edən federal agent 1127 01:20:06,907 --> 01:20:09,615 bayıra çıxdı, gəzdi atışdan əvvəl təmizlənmə ilə. 1128 01:20:09,699 --> 01:20:12,657 Çünki, bütün hörmətlə Əgər burada əldə etdiyimiz budursa... 1129 01:20:12,741 --> 01:20:15,073 Nə bir dəstə böhtan at boku! 1130 01:20:17,699 --> 01:20:19,741 (avtomobilin siqnalı) 1131 01:20:22,699 --> 01:20:24,782 (avtomobil radiosu səslənir) 1132 01:20:24,866 --> 01:20:26,198 -Bağışlayın. - Xanımlar sizə kömək edə bilərəm? 1133 01:20:26,282 --> 01:20:28,699 otel axtarıram Tesselers adlanır. 1134 01:20:28,782 --> 01:20:30,532 Tesselers? üzr istəyirəm. Məni tutdun. 1135 01:20:30,615 --> 01:20:32,198 Allenville yaxınlığındadır? 1136 01:20:32,282 --> 01:20:34,657 Allenville? Yaxşı, sadəcə sürdün Allenville vasitəsilə. 1137 01:20:34,741 --> 01:20:36,657 Niyə geri çəkilmirsən və orada kimsə soruşur? 1138 01:20:36,741 --> 01:20:38,323 tamam. təşəkkür edirəm. 1139 01:20:38,407 --> 01:20:39,824 Xoş gəldiniz. 1140 01:20:46,407 --> 01:20:47,782 Korinna? 1141 01:20:49,741 --> 01:20:51,449 Korinna? 1142 01:20:55,449 --> 01:20:57,824 Bu əsas üçün üçüncü nömrədir. Məndə Corinna yoxdur. 1143 01:20:57,907 --> 01:21:01,657 Mən inventar istəyirəm bütün silahlar, narkotiklər və avtomobillər Nyu Yorkda alınıb. 1144 01:21:01,741 --> 01:21:04,365 Onların necə olduğunu bilmək istəyirəm Filadelfiyada atılır. 1145 01:21:04,449 --> 01:21:07,157 Bu şey qoyulurdu cəmiyyətə qayıt 1146 01:21:07,240 --> 01:21:10,574 Dover-in yaradılması küçə etibarlılığı? 1147 01:21:10,657 --> 01:21:14,240 Neçə olduğunu bilmək istəyirəm başqa agentlər iştirak edirdi? 1148 01:21:14,323 --> 01:21:16,741 Hakim, bu davam edən əməliyyat. 1149 01:21:16,824 --> 01:21:19,198 Bizi təhlükəyə atmağımızı xahiş edir agentlər hələ də sahədədir. 1150 01:21:19,282 --> 01:21:20,866 Yaxşı, necə edə biləcəyimi görmürəm özünümüdafiə nümayiş etdirmək 1151 01:21:20,949 --> 01:21:22,782 göstərə bilməsəm oğlana təzyiqlər 1152 01:21:22,866 --> 01:21:25,574 və əgər olub olmadığını öyrənə bilməsəm o atış-ilk rəsmiləşdirilməsi var idi? 1153 01:21:25,657 --> 01:21:27,365 tamam. 1154 01:21:27,449 --> 01:21:29,407 Məni niyə gətirmirsən? bütün fayllar? 1155 01:21:29,490 --> 01:21:30,741 Mən onları otaqlarda oxuyacağam, 1156 01:21:30,824 --> 01:21:32,240 sıralamağa çalışın nə imtiyazlıdır 1157 01:21:32,323 --> 01:21:33,824 və nə uyğundur kəşf üçün. 1158 01:21:36,449 --> 01:21:37,824 (pıçıltı) 1159 01:21:39,323 --> 01:21:40,866 Mən bunu edə bilmərəm, hakim. 1160 01:21:40,949 --> 01:21:43,824 Nə demək istəyirsən bunu edə bilməzsən? İstehsalını sifariş edirəm. 1161 01:21:52,532 --> 01:21:56,574 Ya faylları istehsal edirsiniz, ya da ittiham aktını rədd edirəm. 1162 01:22:01,824 --> 01:22:03,907 Korinna! 1163 01:22:03,991 --> 01:22:05,824 KİŞİ: Korinna! 1164 01:22:05,907 --> 01:22:08,574 -Korinna! -Korinna! 1165 01:22:09,532 --> 01:22:12,282 ROSIE: Korinna! 1166 01:22:12,365 --> 01:22:14,657 KİŞİ: Korinna! 1167 01:22:14,741 --> 01:22:16,657 JIMMY: Korinna! 1168 01:22:21,741 --> 01:22:23,532 co-- 1169 01:22:35,741 --> 01:22:37,574 Korinna! 1170 01:22:40,907 --> 01:22:42,824 Korinna! 1171 01:22:42,907 --> 01:22:46,532 Mən anamın yanında olmaq istəyirəm. 1172 01:22:50,699 --> 01:22:53,282 Nə etdi... Canım. 1173 01:22:55,782 --> 01:22:58,991 Siz, həqiqətən, qoymursunuz silahlar yenidən küçədə 1174 01:22:59,073 --> 01:23:00,991 yalnız etibarlılıq üçün, sən idin? 1175 01:23:01,073 --> 01:23:04,782 Yəni, bu sadəcə idi mənim tərəfimdən savadlı bir təxmin. 1176 01:23:10,032 --> 01:23:12,323 Və onu ittiham etməyə çalışsanız başqa bir şey üzərində, 1177 01:23:12,407 --> 01:23:14,657 Mən hələ də bilmək istəyəcəm nemətlər hara getdi. 1178 01:23:14,741 --> 01:23:18,323 Və dövlətə deyə bilərsiniz prokuror eyni şeyi. 1179 01:23:18,407 --> 01:23:19,991 Siz onu atırsınız? 1180 01:23:21,449 --> 01:23:22,866 (gülür) 1181 01:23:22,949 --> 01:23:25,365 İnanmıram bu cəfəngiyyata. 1182 01:23:25,449 --> 01:23:28,907 Yaxşı, cəhənnəm. Yaxşı. 1183 01:23:28,991 --> 01:23:30,866 Deyəsən, məndən asılıdır. 1184 01:23:30,949 --> 01:23:32,657 Ciddi ola bilməzsən. 1185 01:23:32,741 --> 01:23:33,866 Niyə? 1186 01:23:33,949 --> 01:23:36,365 Çünki istəmirsən milli təhlükəsizliyi təhlükə altına alır? 1187 01:23:36,449 --> 01:23:38,574 Hə? Buyurun. 1188 01:23:38,657 --> 01:23:41,657 Kimin zəncirini düşünürsən sən bura çəkirsən? 1189 01:23:41,741 --> 01:23:43,991 Əgər bok iş görmüsünüzsə etməməliydin, 1190 01:23:44,073 --> 01:23:46,824 hey, bilirsən... bu sizin probleminizdir. 1191 01:23:46,907 --> 01:23:49,323 Biz heç bir fayldan imtina etmirik işçi qrupunda. 1192 01:23:49,407 --> 01:23:50,741 Oh, hə? 1193 01:23:50,824 --> 01:23:53,741 Yaxşı... buna baxarıq. 1194 01:23:58,032 --> 01:23:59,824 Bura gəl. 1195 01:24:07,615 --> 01:24:09,532 nə istəyirsən? 1196 01:24:09,615 --> 01:24:11,490 Mən nə istəyirəm? 1197 01:24:12,615 --> 01:24:14,866 Mən hakimlik istəyirəm. 1198 01:24:14,949 --> 01:24:17,073 Federal. 1199 01:24:17,157 --> 01:24:19,490 (alqışlar) 1200 01:24:22,449 --> 01:24:23,699 Bəli! 1201 01:24:23,782 --> 01:24:25,657 (gülür) 1202 01:24:27,657 --> 01:24:30,699 Bəs Kilmartini haradan əldə etdilər? Şahid müdafiəsi? 1203 01:24:30,782 --> 01:24:32,699 Xeyr. Eşitdim ki, o hələ də var küçədə. 1204 01:24:32,782 --> 01:24:34,782 Bok yoxdur. 1205 01:24:34,866 --> 01:24:36,866 Azad yaşa, yoxsa öl, hə? 1206 01:24:40,741 --> 01:24:42,407 tamam. 1207 01:24:42,490 --> 01:24:43,657 Sən nənənin yanına get. 1208 01:24:43,741 --> 01:24:46,532 anladım səni. anladım səni. 1209 01:24:48,490 --> 01:24:50,073 -Təhlükəsiz olacaqsan. -Yaxşı. 1210 01:24:50,157 --> 01:24:53,073 Səninlə sonra danışaram. Səninlə sonra da danışaq. 1211 01:24:53,157 --> 01:24:54,866 Heç olmasa Kalvinə zəng et. 1212 01:24:56,574 --> 01:24:58,782 Niyə? Hər şey yaxşı olacaq. 1213 01:24:58,866 --> 01:25:01,365 Əlvida. 1214 01:25:02,699 --> 01:25:05,657 -CORINNA: Hara gedirsən, ata? -(mühərrik işə düşür) 1215 01:25:05,741 --> 01:25:07,532 -JIMMY: Səni sevirəm. -Yaxşı. 1216 01:26:13,824 --> 01:26:15,949 (maşın yaxınlaşır) 1217 01:26:28,782 --> 01:26:30,198 Hey, hey, bu mənəm... Calvin. 1218 01:26:30,282 --> 01:26:31,657 Buyurun. Silahı mənə ver. 1219 01:26:31,741 --> 01:26:33,907 Onu boşaldın. Silahı mənə ver. 1220 01:26:39,782 --> 01:26:42,032 Siyasət? 1221 01:26:42,115 --> 01:26:45,574 Bu nə deməkdir? Bu nə deməkdir? 1222 01:26:45,657 --> 01:26:47,073 Cimmi, bax... 1223 01:26:47,157 --> 01:26:51,073 niyə burdasan? niyə burdasan? 1224 01:26:51,157 --> 01:26:53,073 sən nə edirsən mənim evimə gəlmisən? 1225 01:26:53,157 --> 01:26:55,866 Mənə deyin ki, mil var? 1226 01:26:55,949 --> 01:26:57,824 Silahımı əlimdən almaq üçün? 1227 01:27:00,198 --> 01:27:02,699 Mmm. Bəli. 1228 01:27:02,782 --> 01:27:05,907 İnsanlar yanıma gəlir, deyirlər: "Cimmi, sənin köməyinə ehtiyacımız var. Zəhmət olmasa bizə kömək edin”. 1229 01:27:05,991 --> 01:27:09,615 Mən də edirəm, amma nə etsəm də, Sonda sikilirəm. 1230 01:27:10,657 --> 01:27:14,157 Ailəm... sapla asılır. 1231 01:27:18,157 --> 01:27:20,115 Amma bu baş verməyəcək. 1232 01:27:20,198 --> 01:27:21,741 Onlar aşağı düşmürlər. 1233 01:27:25,782 --> 01:27:27,699 Mənə bir şey ver, Kalvin. 1234 01:27:29,741 --> 01:27:32,198 Calvin, mənə bir şey ver, zəhmət olmasa. 1235 01:27:33,323 --> 01:27:35,032 Zəhmət olmasa. 1236 01:27:36,323 --> 01:27:37,907 Mənə kömək et. 1237 01:27:43,741 --> 01:27:45,741 Bir it almaq istəyirsən? 1238 01:27:45,824 --> 01:27:47,198 Bəli. 1239 01:27:54,240 --> 01:27:56,532 KALVİN: Mənə iki hot-doq ver. 1240 01:28:03,198 --> 01:28:05,866 Mən elə bildim sən dedin şərəfli adam idin. 1241 01:28:12,073 --> 01:28:14,615 Olmamalısan şahid müdafiəsində? 1242 01:28:14,699 --> 01:28:16,782 Junior Brown nədir küçədə edirsiniz? 1243 01:28:16,866 --> 01:28:19,115 O, federal agenti öldürüb. 1244 01:28:19,198 --> 01:28:20,741 Lanet olur. 1245 01:28:21,866 --> 01:28:23,991 Mən başa düşmürəm. 1246 01:28:24,073 --> 01:28:26,741 Sizdə qətl lenti var idi. Məndə idin. 1247 01:28:29,782 --> 01:28:31,365 Bura gəl. 1248 01:28:41,240 --> 01:28:43,032 Hansı lent? 1249 01:28:43,115 --> 01:28:45,073 Bəs sən kimsən? 1250 01:28:46,699 --> 01:28:48,657 Ən pisi bilirsən bu işin bir hissəsi? 1251 01:28:48,741 --> 01:28:51,198 Hər gün bununla məşğul olmalısan bir alçaq həyat C.I. digərinin ardınca. 1252 01:28:51,282 --> 01:28:52,699 Səni xəstələndirmək kifayətdir. 1253 01:28:52,782 --> 01:28:56,115 Yaxşı, məncə, sizdə olmayacaq daha bununla məşğul olmaq, ha, hakim? 1254 01:28:58,824 --> 01:29:00,615 Bunu harada eşitmisiniz? 1255 01:29:02,240 --> 01:29:04,699 Qoy Junior Brown getsin, qalib gəlsin Özünüz federal hakimsiniz. 1256 01:29:04,782 --> 01:29:07,157 Yaxşı, heç olmasa sən ucuz gəlməyin. 1257 01:29:12,282 --> 01:29:13,907 Bilirsən... 1258 01:29:15,782 --> 01:29:20,323 dünyanın Junior Browns həmişə bizimlə olacaq. 1259 01:29:20,407 --> 01:29:22,991 Bir Junior Brown nədir az və ya çox 1260 01:29:23,073 --> 01:29:25,991 ki, iş ilə müqayisədə Mən federal hakim kimi edə bilərəmmi? 1261 01:29:27,323 --> 01:29:29,907 Mən yaxşı prokuroram, 1262 01:29:29,991 --> 01:29:31,949 amma mən böyük bir hakim edəcəyəm. 1263 01:29:32,032 --> 01:29:35,073 Görək nə vaxt olacaq Mən qəzetlərə gedirəm, hörmətli. 1264 01:29:35,157 --> 01:29:36,741 Nə ilə? 1265 01:29:36,824 --> 01:29:38,699 "Buğa ilə sikişin, buynuzları alırsınız"? 1266 01:29:38,782 --> 01:29:40,949 Buyurun, o nədir, matador? 1267 01:29:41,032 --> 01:29:43,991 Bundan əlavə, sonuncu eşitdiyim, o kaset yeyib getdi zibil canavarı. 1268 01:29:55,824 --> 01:29:57,657 (ayaq səsləri) 1269 01:30:01,323 --> 01:30:02,824 Jimmy? 1270 01:30:06,824 --> 01:30:08,949 Sizə telefon zəngi gəldi. 1271 01:30:11,490 --> 01:30:13,741 -KALVİN (telefonda): Salam? - Nə qədər vaxt aparırsan 1272 01:30:13,824 --> 01:30:15,115 xanım Vanqdan almaq üçün Baby Cakes üçün? 1273 01:30:15,198 --> 01:30:17,115 -Sen niye ordasan? - Nə qədər? 1274 01:30:17,198 --> 01:30:18,949 Mən bilmirəm. 20 dəqiqə. 1275 01:30:19,032 --> 01:30:22,032 -20 dəqiqə. Gecikmə. -Cimmi! 1276 01:30:23,365 --> 01:30:24,782 sik. 1277 01:30:28,824 --> 01:30:30,365 (əyləc qışqırtısı) 1278 01:30:32,323 --> 01:30:34,365 (əyləc qışqırtısı) 1279 01:30:37,824 --> 01:30:40,032 (rəqs musiqisi səslənir) 1280 01:30:41,991 --> 01:30:44,157 hey! Ooh! 1281 01:30:47,824 --> 01:30:49,866 JIMMY: Salam, Junior. 1282 01:30:53,907 --> 01:30:56,866 - Nə titrəyir? -Burada nə edirsən? 1283 01:30:56,949 --> 01:30:59,782 səndən soruşacaqdım eyni şey. 1284 01:30:59,866 --> 01:31:01,907 Fed-i öldürdünüz. 1285 01:31:03,073 --> 01:31:04,824 Necə cəhənnəm bunun üstündə gəzdin? 1286 01:31:04,907 --> 01:31:06,282 Lanet olur. 1287 01:31:06,365 --> 01:31:08,032 Onun beynini partlatdın mənim üstümə. 1288 01:31:08,115 --> 01:31:09,198 Xalqı bunu bilir. 1289 01:31:09,282 --> 01:31:10,782 Səni necə yaşamağa icazə verdilər? 1290 01:31:10,866 --> 01:31:13,115 Lanet olur. 1291 01:31:13,198 --> 01:31:14,365 Lanet olur. Yaxşı, məncə belədir. 1292 01:31:14,449 --> 01:31:18,240 Polislərə metalın necə olduğunu söylədin ağzımda məni tıslayır? 1293 01:31:20,115 --> 01:31:22,073 Çünki gülməli bir şeydi. 1294 01:31:23,532 --> 01:31:25,907 ala bilmədim həbsxanada plastik çəngəllər. 1295 01:31:27,532 --> 01:31:30,240 Hər şeyi yeməli idim barmaqlarımla. 1296 01:31:32,282 --> 01:31:34,115 Nə cəhənnəm... 1297 01:31:35,574 --> 01:31:37,949 (məsafədən siren) 1298 01:31:41,991 --> 01:31:44,073 Necə etdin, Junior? 1299 01:31:44,157 --> 01:31:45,907 Mən bilmək üçün can atıram. 1300 01:31:45,991 --> 01:31:48,240 İndi vaxt deyil, adamım, 1301 01:31:48,323 --> 01:31:51,115 amma səni görməyə gedirəm həqiqətən tezliklə. 1302 01:31:52,407 --> 01:31:53,949 gedək. 1303 01:31:54,991 --> 01:31:56,365 Asan. Asan. 1304 01:31:56,449 --> 01:31:58,949 (camaat qışqırır) 1305 01:32:02,615 --> 01:32:04,407 Oraya get. 1306 01:32:05,449 --> 01:32:06,949 Orada. 1307 01:32:09,615 --> 01:32:11,532 Məni indi gör. 1308 01:32:11,615 --> 01:32:14,407 Cimmi, mənə cavab ver. 1309 01:32:14,490 --> 01:32:17,323 İlk olaraq kimi ziyarət edirəm? 1310 01:32:17,407 --> 01:32:19,073 Sən öz evində 1311 01:32:19,157 --> 01:32:21,991 və ya arvadınız və uşağınız nənənin yanında? 1312 01:32:26,115 --> 01:32:29,574 dadını bəyənmirsən ağzında metal, hə? 1313 01:32:29,657 --> 01:32:31,323 Açın. 1314 01:32:32,323 --> 01:32:35,032 Buyurun, Junior. 1315 01:32:35,115 --> 01:32:36,323 "Ahh" deyin. 1316 01:32:39,282 --> 01:32:41,949 Ömərə nə etdiyimi gördün. 1317 01:32:43,157 --> 01:32:44,615 Növbəti kimin olduğunu təxmin et. 1318 01:32:46,449 --> 01:32:48,365 Xeyr! 1319 01:32:53,991 --> 01:32:55,532 Ona toxunma! 1320 01:32:57,115 --> 01:32:59,198 (xırıldayır) 1321 01:33:06,323 --> 01:33:09,407 Bilirsən ki, belə deyil səninlə bitir, hə? 1322 01:33:12,365 --> 01:33:14,115 Mən gedirəm... 1323 01:33:14,198 --> 01:33:16,240 götürəcəm sənin körpə qızın 1324 01:33:16,323 --> 01:33:18,407 bir az gəzmək üçün meşədə. 1325 01:33:23,574 --> 01:33:25,365 Alın ana siki! 1326 01:33:28,240 --> 01:33:30,365 (nəfəs alma) 1327 01:33:38,532 --> 01:33:40,032 Oh! 1328 01:33:48,115 --> 01:33:50,115 (nəfəs alma) 1329 01:33:54,574 --> 01:33:56,073 ha! 1330 01:34:13,073 --> 01:34:14,240 (Balaca Gənc nərilti) 1331 01:34:19,699 --> 01:34:21,407 (xırıltı) 1332 01:34:23,407 --> 01:34:24,949 Ah! 1333 01:34:27,741 --> 01:34:29,574 Dayan! vay! 1334 01:34:29,657 --> 01:34:31,449 İndi etdin. 1335 01:34:36,323 --> 01:34:41,032 Bilmirsən ki, gedə bilməzsən polisi vurmaq ətrafında? 1336 01:34:41,115 --> 01:34:43,032 Hə? Sənə nə olub? 1337 01:34:43,115 --> 01:34:45,574 (qandalları bağlayır) 1338 01:34:45,657 --> 01:34:47,240 Oh... 1339 01:34:47,323 --> 01:34:49,032 Buyurun. Qalx. 1340 01:34:49,115 --> 01:34:50,574 Qalx. 1341 01:34:50,657 --> 01:34:53,032 Hərəkət etmə, hə? 1342 01:34:53,115 --> 01:34:55,115 (siren səslənir) 1343 01:34:58,490 --> 01:35:00,991 -Nəyimiz var? - Məmura hücum etmək. 1344 01:35:01,073 --> 01:35:03,240 -Yaxşısan, a kişi? -Kiçik kiçik: Heç kim mənə toxuna bilməz! 1345 01:35:03,323 --> 01:35:04,615 Heç kim. 1346 01:35:09,490 --> 01:35:11,157 İsa, üzr istəyirəm. 1347 01:35:15,782 --> 01:35:18,073 İstədiyiniz hər şey var mənə izah etmək, 1348 01:35:18,157 --> 01:35:21,032 intihar edən orospu çocuğu? 1349 01:35:22,782 --> 01:35:26,198 -Kiçik Gənc: Sikdir. -Mən intihar etmirəm. 1350 01:35:26,282 --> 01:35:28,699 JIMMY: Bu lentlə edə bilərsiniz Junior-u çuxurdan aşağı salın 1351 01:35:28,782 --> 01:35:31,365 30 ildir. 1352 01:35:31,449 --> 01:35:34,657 Hələ almalısan Zioli mühakimə olunacaq. 1353 01:35:38,157 --> 01:35:40,157 BALACA Gənc (lentdə): Ömərə nə etdiyimi gördün. 1354 01:35:41,657 --> 01:35:43,449 Növbəti kimin olduğunu təxmin et. 1355 01:35:44,449 --> 01:35:46,240 Bəs nə? 1356 01:35:46,323 --> 01:35:48,574 O, Ömərə nə etdi? O, dəqiqləşdirmədi. 1357 01:35:48,657 --> 01:35:50,615 Bu lenti bəyənmirsiniz? 1358 01:35:50,699 --> 01:35:52,490 Yaxşı... 1359 01:35:58,365 --> 01:36:00,615 Bəs bu necə? 1360 01:36:00,699 --> 01:36:02,490 Televiziyada bunu bəyənərdilər. 1361 01:36:02,574 --> 01:36:04,449 FRANK (lentdə): Biri nədir Junior Brown az-çox 1362 01:36:04,532 --> 01:36:08,490 bacardığım işlə müqayisədə federal hakim kimi? 1363 01:36:08,574 --> 01:36:11,073 Mən yaxşı prokuroram, 1364 01:36:11,157 --> 01:36:13,699 amma mən böyük bir hakim edəcəyəm. 1365 01:36:15,657 --> 01:36:18,532 Bunu daha çox bəyənirsən? 1366 01:36:21,824 --> 01:36:24,115 Junioru yenidən ittiham edirəm, mövqe tutmalısan. 1367 01:36:24,198 --> 01:36:26,240 Sən buna başlamalısan yenidən rollercoaster. 1368 01:36:26,323 --> 01:36:28,157 Yox, mən azacağam. 1369 01:36:28,240 --> 01:36:30,198 Ailəmin sağlamlığı sizin maraqlarınız üçündür. 1370 01:36:30,282 --> 01:36:33,490 Ona görə də yaxşı iş görsən. 1371 01:36:33,574 --> 01:36:36,282 Hissəyə qulaq asın harada deyir, 1372 01:36:36,365 --> 01:36:37,657 "Ömərə nə etdiyimi gördünüz." 1373 01:36:37,741 --> 01:36:39,615 Buna bir daha qulaq asın. 1374 01:36:42,240 --> 01:36:44,115 Yəqin ki, daha yaxşıdır düşündüyünüzdən daha çox. 1375 01:36:44,198 --> 01:36:46,157 FRANK: Kilmartin, gözləyin. Jimmy. Cimmi! 1376 01:36:46,240 --> 01:36:48,365 Mənə bunu etmə! 1377 01:36:56,574 --> 01:36:59,240 CORINNA: Ata, gəl! gedək! 1378 01:37:23,407 --> 01:37:25,323 (musiqi ifa olunur) 1379 01:40:38,657 --> 01:40:39,657 Post Haste Digital tərəfindən alt yazı